395px

An Ideal World Without Cellphones

Los Tres Tristes Tigres

Un Mundo Ideal Sin Celular

Yo te invito a soñar
Con un mundo magnifico
Donde todos ya dejan un momento el celular

En mis tiempos veras
No existían esas cosas
Y la gente tenía mucha más tranquilidad

Sin celular
Había más felicidad
Y el que diga que no
Sabe que si
Las redes nos atrapan

Sin celular
No creo que pueda ser mejor
Yo no podría vivir sin Instagram
Pero quizá por que más joven soy

Me darás un día la razón

Tal vez tengas razón
Pero ahora es distinto
Ahora todo se puede hacer con una aplicación
Del celular

No me puedo acostumbrar
Mil cosas más puedes hacer
La verdad no lo entiendo
Son otros tiempos tienes que aceptar
Tal vez es síntoma de la vejez
Sin celular
La verdad que flojera
No deberías desistir
Creo que no es para tanto

No saben convivir
Todo quieren subir
Hoy ya nadie pone atención

Es un mundo irreal
Ya es muy normal
Pues eso si
Te lo advertí
Esta muy mal
Tu estas igual
La neta si

An Ideal World Without Cellphones

I invite you to dream
Of a magnificent world
Where everyone puts down their cellphones for a moment

In my times you will see
Those things didn't exist
And people had much more tranquility

Without a cellphone
There was more happiness
And whoever says no
Knows that yes
The networks trap us

Without a cellphone
I don't think it could be better
I couldn't live without Instagram
But maybe because I'm younger

One day you will agree with me

Maybe you're right
But now it's different
Now everything can be done with an app
From the cellphone

I can't get used to it
You can do a thousand more things
Honestly, I don't understand it
It's different times you have to accept
Maybe it's a symptom of old age
Without a cellphone
Honestly, how lazy
You shouldn't give up
I don't think it's that bad

They don't know how to socialize
They all want to post
Today no one pays attention

It's an unreal world
It's very normal now
Because yes
I warned you
It's very wrong
You're the same
Honestly