395px

Song for San Luis

Los Troperos de Pampa Achala

Cancion Para San Luis

Cuál pájaro en mi guitarra
Labró nido una canción
San Luis, para ti la traigo
Con todo mi corazón

No habrá dos como esta tierra
La tierra donde nací
Azul, cerro, aire aromado
¡Ay, mi querido San Luis!

El alma doy en mi cantar
Porque solo desde el alma
Tu nombre aprendí a entonar

Me diste como un embrujo
Tus dones para entonar
Agüita, miel, tus mañanas
Y esta dicha de cantar

Por eso, entono mi zamba
Qué ha de llegar hasta aquí
En un trinar de guitarras
¡Ay, mi querido San Luis!

El alma doy en mi cantar
Porque solo desde el alma
Tu nombre aprendí a entonar

Song for San Luis

Which bird in my guitar
Carved a nest a song
San Luis, I bring it to you
With all my heart

There won't be two like this land
The land where I was born
Blue, hill, scented air
Oh, my dear San Luis!

I give my soul in my singing
Because only from the soul
I learned to sing your name

You gave me like a spell
Your gifts to sing
Water, honey, your mornings
And this joy of singing

That's why I sing my zamba
That will reach here
In a trill of guitars
Oh, my dear San Luis!

I give my soul in my singing
Because only from the soul
I learned to sing your name

Escrita por: Polo Godoy Rojo-Atilio Jorge Jofré