395px

De Wachter van het Bataljon

Los Trovadores de Cuyo

El Centinela Del Batallón

Bajo la luz estelar
Que brilla en el firmamento
Vela por su campamento
El centinela que alerta esta

Herido en el corazón
Lanza una alarma potente
Y muere como un valiente
Peleando junto a su pabellón

Honremos la memoria
Del centinela del batallón
Porque murió con gloria
En cumplimiento de su misión

Cuando se duerme el vivaz
Con la jornada cumplida
Todos confían sus vidas
Al centinela que alerta esta

Y desde el puesto de honor
En el cuartel o en campaña
Siempre recuerdan la hazaña
De aquel soldado que así murió

Honremos la memoria
Del centinela del batallón
Porque murió con gloria
En cumplimiento de su misión

Centinela alerta, alerta está

De Wachter van het Bataljon

Onder het sterrenlicht
Dat straalt aan de hemel
Waakt over zijn kamp
De wachter die hier waarschuwt

Gewond in zijn hart
Geeft hij een krachtige alarm
En sterft als een dappere
Vechtend naast zijn vaandel

Laten we de herinnering eren
Van de wachter van het bataljon
Want hij stierf met glorie
Bij het vervullen van zijn missie

Wanneer de levendige slaapt
Met de dag achter de rug
Vertrouwen allen hun levens
Aan de wachter die hier waarschuwt

En vanaf de ereplaats
In het kwartier of in het veld
Vergeten ze nooit de heldendaad
Van die soldaat die zo stierf

Laten we de herinnering eren
Van de wachter van het bataljon
Want hij stierf met glorie
Bij het vervullen van zijn missie

Wachter alert, alert is hij

Escrita por: Jesús Fernández Blanco / Germán Tesseire / Rogelio Tesseire