Al Por Mayor
Acuérdate que vida solo hay una
Y hay que disfrutarla al por mayor
Pa´ que vivir como perros y gatos,
No tiene caso nuestra relación
La cama no la usamos para amarnos
A diario se convierte en ring de box
Será mejor ganarle tiempo al tiempo
Lo que ha ser mañana que sea hoy
Las cosas ya jamás tendrán remedio
Pos cada día van de mal en peor
Así es que ve a buscar quien te soporte
Por que seguir contigo está pelón.
Me voy a ir a disfrutar,
Las cosas más hermosas de la vida
Al cabo los amores van y vienen
Y este mal rato pronto se me olvida
No importa que me cobren los favores
Al fin la plata que yo gasto es mía
Aquí murió la flor para nosotros
Así es que te reitero nuestro adiós
Como pareja tu y yo no la hacemos
Ni modo son las cosas del amor
Pero de aquí pal real será otro rollo
Porque hoy será feliz al por mayor
Me voy a ir a disfrutar,
Las cosas más hermosas de la vida
Al cabo los amores van y vienen
Y este mal rato pronto se me olvida
No importa que me cobren los favores
Al fin la plata que yo gasto es mía
In Groten Getale
Vergeet niet dat je maar één leven hebt
En dat je het in groten getale moet genieten
Waarom leven als honden en katten,
Onze relatie heeft geen zin
Het bed gebruiken we niet om van elkaar te houden
Elke dag wordt het een boksring
Het is beter om de tijd voor te zijn
Wat morgen moet zijn, moet vandaag zijn
De dingen zullen nooit meer goedkomen
Want elke dag gaat het van kwaad tot erger
Dus ga maar op zoek naar iemand die je kan dragen
Want doorgaan met jou is kansloos.
Ik ga genieten,
Van de mooiste dingen in het leven
Liefdes komen en gaan
En dit slechte moment vergeet ik snel
Het maakt niet uit dat ze me de gunsten aanrekenen
Uiteindelijk is het geld dat ik uitgeef van mij
Hier is de bloem voor ons gestorven
Dus ik herhaal ons afscheid
Als stel maken jij en ik het niet
Tja, dat zijn de dingen van de liefde
Maar vanaf nu wordt het anders
Want vandaag ga ik gelukkig zijn in groten getale
Ik ga genieten,
Van de mooiste dingen in het leven
Liefdes komen en gaan
En dit slechte moment vergeet ik snel
Het maakt niet uit dat ze me de gunsten aanrekenen
Uiteindelijk is het geld dat ik uitgeef van mij
Escrita por: Mario Quintero