Mada furusato e wa kaerenai
Mada Furusato e wa kaerenai
nannimo shiranai koto ga
konna ni mo kanashii nante
shirazu ni ita sono koto koso ga
boku wa kanashii
nannimo iranai to tada
konna ni mo negatta tokoro de
shizuka na hibi wa nao zankoku ni
toki wo kizamu
mada maniau daro ka
tori modoseru daro ka
masshiro na iki wo hakinagara
hitori yoake wo matsu
jijitsu wo shitta ima
shounen ni wa modorenai
dare ni mo ienai koto ga
konna ni mo kurushii nante
dare yori kimi wa tada sono koto ni
kidzuite itanda na
nanimokamo te ni iretakute
gamushara ni yume wo ou hibi ni
nakushita mono wa kagayaku ase to
yume sono mono
mada susumeru daro to
tadori tsukeru daro to
wasure kaketeta kimi no koe ga
tooku senaka wo osu
kimi wo nokoshita mama
furusato e wa kaerenai
yuuyake koyake oresona kokoro
senaka awase no kageboshi futatsu
jijitsu wo shitta ima
shounen ni wa modorenai
kimi wo nokoshita mama
furusato e wa kaerenai
Aún no puedo volver a mi hogar de la infancia
Aún no puedo volver a mi hogar de la infancia
No sabía nada
que algo tan triste
podría ser tan desconocido
Eso es lo que me entristece
Solo deseaba
no necesitar nada
y esos días tranquilos
se convierten aún más crueles
al marcar el tiempo
¿Podré encontrarte de nuevo?
¿Podré recuperarte?
Mientras respiro aire puro
espero solo el amanecer
Ahora que sé la verdad
no puedo volver a ser un niño
No poder decirle a nadie
que algo es tan doloroso
que solo tú te has dado cuenta de eso
Queriendo tenerlo todo
en días de perseguir sueños alocados
lo que perdí brilla
en sudor y sueños
¿Podré seguir adelante?
¿Podré alcanzarte?
Tu voz, que había olvidado
empuja mi espalda lejos
Dejándote atrás
no puedo volver a mi hogar de la infancia
Atardeceres, amaneceres
corazón rebelde
dos sombras que se unen
Ahora que sé la verdad
no puedo volver a ser un niño
Dejándote atrás
no puedo volver a mi hogar de la infancia
Escrita por: Daisuke Kaihoku