Song Of Healing
めざめさそううたを
Mezame sasou uta wo
ひとはこころでくりかえす
Hito wa kokoro de kurikaesu
ひかりきえたそらへに
Hikari kieta sora e ni
あいをともすよのに
Ai wo tomosu yo no ni
いのりささげても
Inori sasagete mo
ひとはあやまちくりかえす
Hito wa ayamachi kurikaesu
だからゆるしあえる
Dakara yurushi aeru
なんどもうまれてゆめをみて
Nando mo umarete yume wo mite
おわりなきたびのなかで
Owarinaki tabi no naka de
だれもみなさがしてる
Dare mo mina sagashiteru
このいのちのいみを
Kono inochi no imi wo
せかいはやさしふね
Sekai wa yasashi fune
ゆれてゆられながら
Yurete yurarenagara
すべてつつみこんで
Subete tsutsumikonde
だきしめるありのままを
Dakishimeru ari no mama wo
せかいはきぼのふね
Sekai wa kibou no fune
ゆれてゆられながら
Yurete yurarenagara
ひとのかなしみを
Hito no kanashimi wo
のせていつか、あさをよぶ
Nosete itsuka, asa wo yobu
Canção de Cura
Uma canção que desperta e atrai
As pessoas repetem a canção
Eu desejo emitir amor lá para o céu
Do qual a luz desapareceu
Não importa o quanto você reze
As pessoas continuam errando
Por isso perdoamos
Uns aos outros e sonhamos
Em uma jornada sem fim
Todos buscam
O significado da vida
O mundo é um navio brando
Ele balança e é balançado
Ele envolve tudo
E acolhe todos do jeito que são
O mundo é um navio de esperança
Ele balança e é balançado
Ele carrega a tristeza das pessoas
E irá saudar o amanhecer, um dia