Dejection
So it looks like we're at that point again
Where I don't know where to start and where to stop
And I can't decide if it's good or bad or just one of my stupid ideas
That will lead to disappointment.
I always think I have the right answers but I don't.
I can analyse and predict what the fuck I want.
I can have the highest expectations just to lower them
Again and again and again and again and again.
Until I reach that one point when I realize the truth,
The truth which is the most beautiful lie I always tell to myself.
And then there is disappointment
And the thoughts about how much time I wasted
And the loss of my self-confidence.
I want to pack my bag and leave all of this behind me.
I want to lie in my little black hole.
I want to take every word I ever said
And put it back into my mouth just to swallow them all at once.
Thinking back I never did anything of this.
I never stopped doing what I like.
I always made this for fun and I always will.
But now it's really hard to get back on track.
And when I thought that all my misery has come to an end
The next bottle of glass smashed into pieces.
I stepped into the shards and waited for the blood
But I didn't feel anything, no pain or whatsoever.
I always step on so many things.
Callus has formed at the sole of my own two feet but
I still stumble over them.
Once you have broken something you can't break it again.
I'm not sure whether I am really broken or just got used to those things.
Is it really possible to shut down your emotions completely?
Is it good or bad and am I save or in danger from humanity?
Will I ever count as the feeling and caring husband again?
As long as I believe, I can get out of this grief.
I won't be dejected again. Get me out of here!
Fuck
Desolación
Así que parece que estamos en ese punto nuevamente
Donde no sé por dónde empezar ni dónde detenerme
Y no puedo decidir si es bueno o malo o solo una de mis estúpidas ideas
Que llevará a la decepción.
Siempre creo tener las respuestas correctas pero no las tengo.
Puedo analizar y predecir lo que sea.
Puedo tener las expectativas más altas solo para bajarlas
Una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez.
Hasta que llego a ese punto en el que me doy cuenta de la verdad,
La verdad que es la mentira más hermosa que siempre me digo a mí mismo.
Y luego viene la decepción
Y los pensamientos sobre cuánto tiempo perdí
Y la pérdida de mi autoconfianza.
Quiero empacar mi bolso y dejar todo esto atrás.
Quiero acostarme en mi pequeño agujero negro.
Quiero tomar cada palabra que alguna vez dije
Y devolverla a mi boca solo para tragármelas todas de una vez.
Pensando en retrospectiva, nunca hice nada de esto.
Nunca dejé de hacer lo que me gusta.
Siempre hice esto por diversión y siempre lo haré.
Pero ahora es realmente difícil volver al camino correcto.
Y cuando pensé que toda mi miseria había terminado
La siguiente botella de vidrio se rompió en pedazos.
Pisé los fragmentos y esperé la sangre
Pero no sentí nada, ni dolor ni nada por el estilo.
Siempre piso tantas cosas.
Se ha formado callos en la planta de mis dos pies pero
Todavía tropiezo con ellas.
Una vez que has roto algo, no puedes romperlo de nuevo.
No estoy seguro si realmente estoy roto o simplemente me acostumbré a esas cosas.
¿Es realmente posible apagar completamente tus emociones?
¿Es bueno o malo y estoy a salvo o en peligro de la humanidad?
¿Volveré a contar como el esposo que siente y se preocupa?
Mientras crea, puedo salir de esta tristeza.
No volveré a estar abatido. ¡Sácame de aquí!
Maldición