Pauken
Hey!
Ich hab' noch nie einen Hurricane erlebt
Doch ich schätze, das muss sich so anfühlen, genauso wie jetzt wo ich neben dir Sitze
Du wirbelst mich hoch in die Lüfte und wieder zurück
Dem Sturm ausgeliefert, verlier' ich mich hoffnungslos in deinem Blick
Für den Moment steht alles still
Nur mein Herz schlägt wie Pauken
Weil ich in deiner nähe nichts mehr will
Nur noch fühlen und laut drehen
Als wär's das leichteste der Welt
Hast du mich in dein' zauber gestellt
Und mein Herz schlägt (hey!)
Oh, mein Herz schlägt wie Pauken (hey!)
Dann erlischen die Lichter, doch wir bleiben stehen
Ganovenpakt für die Nacht, nicht bereit schon zu gehen
Ein prost auf den Bar-mann
Wir nehmen noch zwei auf das Haus (woo-oh)
Und tanzen hinaus
Für den Moment steht alles still
Nur mein Herz schlägt wie Pauken
Weil ich in deiner nähe nichts mehr will
Nur noch fühlen und laut drehen
Als wär's das leichteste der Welt
Hast du mich in dein' zauber gestellt
Und mein Herz schlägt (hey!)
Oh, mein Herz schlägt wie Pauken (hey!)
Kaum zu glauben wie ich mich verlier', woo-oh-oh
Wenn das größte im kleinen passiert
Für den Moment steht alles still
Nur mein Herz schlägt wie Pauken
Weil ich in deiner nähe nichts mehr will
Nur noch fühlen und laut drehen
Als wär's das leichteste der Welt
Hast du mich in dein' zauber gesteckt
Und mein Herz schlägt (hey!)
Oh, mein Herz schlägt wie Pauken (hey!)
Tambores
Hey!
Nunca he experimentado un huracán
Pero supongo que debe sentirse así, justo como ahora que estoy sentado a tu lado
Me elevas en el aire y luego me devuelves
Entregado a la tormenta, me pierdo sin esperanza en tu mirada
Por un momento todo se detiene
Solo mi corazón late como tambores
Porque cerca de ti ya no quiero nada
Solo sentir y girar fuerte
Como si fuera lo más fácil del mundo
Me has envuelto en tu hechizo
Y mi corazón late (¡hey!)
Oh, mi corazón late como tambores (¡hey!)
Luego las luces se apagan, pero nosotros seguimos aquí
Un pacto de cómplices para la noche, no listos para irnos aún
Un brindis por el barman
Tomamos otros dos por cuenta de la casa (woo-oh)
Y salimos a bailar
Por un momento todo se detiene
Solo mi corazón late como tambores
Porque cerca de ti ya no quiero nada
Solo sentir y girar fuerte
Como si fuera lo más fácil del mundo
Me has envuelto en tu hechizo
Y mi corazón late (¡hey!)
Oh, mi corazón late como tambores (¡hey!)
Es difícil de creer cómo me pierdo, woo-oh-oh
Cuando lo más grande sucede en lo pequeño
Por un momento todo se detiene
Solo mi corazón late como tambores
Porque cerca de ti ya no quiero nada
Solo sentir y girar fuerte
Como si fuera lo más fácil del mundo
Me has metido en tu hechizo
Y mi corazón late (¡hey!)
Oh, mi corazón late como tambores (¡hey!)