La Fille
C'est qui la fille devant qui regarde le miroir?
C'est qui la fille qui chante devant toi tous les soirs?
J'crois que je sais pas vraiment qui elle est, qui elle est
C'est qui la fille? Qui la fille?
Si tu la croises dis-lui que je la cherche partout
Si tu la croises dus-lui qu'je sais qu'elle tiendra le coup
J'crois que tu sais pas vraiment qui elle est, qui elle est
C'est qui la fille? Qui la fille?
Et pour tous les gens que j’ai deçus, pardon je crois que j’me suis un peu perdue
C'est peut-être le moment de donner plus de moi
Plus de moi
Eh! C'que tu vois, c'que tu crois, c'que tu sais
C'est peut-etre un peu loin de la verite
C'que je fuis, c'que je vis, c'que je sais
C'est que je sais pas vraiment qui je suis
La fille c'est trop d'energie pourtant quand vient le soir
La fille s'effondre, a peur de rester seule dans le noir
J'crois que je connais la fille que tout le monde a deja vu
C'est qui la fille, qui la fille
Mais la fille rit, la journee tout le monde dit qu'elle est chiante
Mais la fille rit, s'en fout car elle sait qu'elle est vivante
J'crois que je connais la fille que tout l'monde a deja vu
C'est qui la fille, c'est moi la fille
Et pour tous les gens que j’ai perdus
Pardon tout s’est pas passe comme prevu
J’crois qu’c’est le moment de donner plus de moi
Plus de moi
Eh! C'que tu vois, c'que tu crois, c'que tu sais
C'est peut-etre un peu loin de la verite
C'que je fuis, c'que je vis, c'que je sais
C'est que je sais pas vraiment qui je suis
J'sais pas vraiment qui je suis
J'sais pas vraiment qui je suis
Pas vraiment qui je suis
Faut pas qu'tu penses que j'etais quelqu'un d'autre
J'suis juste vraiment plus que c'que tu vois
Faut pas que je pense que c'etait ma faute
Parfois j'ai oublie d'etre moi
C'que tu vois, c'que tu crois, c'que tu sais
C'est peut-etre un peu loin de la verite
C'que je fuis, c'que je vis, c'que je sais
C'est que je sais pas vraiment qui je suis
La Chica
¿Quién es la chica que está frente a ti mirándose al espejo?
¿Quién es la chica que canta delante de ti todas las noches?
Creo que no sé realmente quién es ella, quién es ella
¿Quién es la chica? ¿Quién es la chica?
Si la ves dile que la estoy buscando por todas partes
Si la encuentras, dile que sé que aguantará
Creo que no sabes realmente quién es ella, quién es ella
¿Quién es la chica? ¿Quién es la chica?
Y a todas las personas que decepcioné, lo siento, creo que me perdí un poco
Quizás sea hora de dar más de mí
Más de mí
¡Ey! Lo que ves, lo que crees, lo que sabes
Quizás esto esté un poco lejos de la verdad
De lo que huyo, lo que vivo, lo que sé
Es solo que realmente no sé quién soy
La niña tiene demasiada energía, pero cuando llega la noche
La niña se derrumba, temerosa de quedarse sola en la oscuridad
Creo que conozco a la chica que todo el mundo ya ha visto
¿Quién es la chica, quién es la chica?
Pero la niña se ríe, durante el día todos dicen que es molesta
Pero la niña se ríe, no le importa porque sabe que está viva
Creo que conozco a la chica que todo el mundo ya ha visto
¿Quién es la chica? Yo soy la chica
Y por todas las personas que perdí
Lo siento, no todo salió según lo planeado
Creo que es hora de dar más de mí
Más de mí
¡Ey! Lo que ves, lo que crees, lo que sabes
Quizás esto esté un poco lejos de la verdad
De lo que huyo, lo que vivo, lo que sé
Es solo que realmente no sé quién soy
Realmente no sé quién soy
Realmente no sé quién soy
No soy realmente quien soy
No debes pensar que soy otra persona
En realidad soy mucho más de lo que ves
No debo pensar que fue mi culpa
A veces me olvido de ser yo
Lo que ves, lo que crees, lo que sabes
Quizás esto esté un poco lejos de la verdad
De lo que huyo, lo que vivo, lo que sé
Es solo que realmente no sé quién soy
Escrita por: Alessandro Neri / Dan Black / Louane