Pandora
In the box the sun is blazing
Fuel rod that knows no aging
Radiates energy that mankind cannot tame
The point of no return
Chain reaction done
Eternal fire
Atomic pyre
Power hunger
Abysmal desire
Arrogance of mankind
Safety myth crumbles into pieces
On the loose Lucifer
For their greed and deceit
On the rising sun, Black rain falls down
Nuclear wasteland
Hiding head in the sand
Is it too late?
Shall we blame our fate?
Pandora
En la caja el sol está ardiente
Varilla de combustible que no envejece
Irradia energía que la humanidad no puede domar
El punto de no retorno
Reacción en cadena hecha
Fuego eterno
Pira atómica
Hambre de poder
Deseo abismal
Arrogancia de la humanidad
El mito de la seguridad se desmorona en pedazos
Lucifer suelto
Por su codicia y engaño
En el sol naciente, cae la lluvia negra
Tierra nuclear
Escondiendo la cabeza en la arena
¿Es demasiado tarde?
¿Debemos culpar a nuestro destino?
Escrita por: Akira Takasaki / Minoru Niihara / Takashi Kanazawa