L'Air
L'air
C'est quand on y pense
Un fantôme qui danse
Quand valse la poussière
L'air
Une fraction de seconde
Quand les yeux de ma blonde
Battent des paupières
L'air
C'est même quand il fait un gris
Une mélodie
Qui reste dans la tête
L'air
D'après ce que j'en comprends
C'est un concert
Qu'on n'écoute pas souvent
L'air
L'air c'est un nouveau-né
Les bronches collées
Le cabot flash de guerre (*?)
L'air
L'air que berce les missiles
Sous un joli mobile
Champignon nucléaire
L'air
C'est même quand il fait gris
Une mélodie
Qui dresse le poil
Qui réanime des mots des cris dans...
...L'air
D'après ce que j'entends
C'est un concert
Qu'on n'écoute plus vraiment.
El Aire
El aire
Es cuando lo piensas
Un fantasma que baila
Cuando la polilla baila
El aire
Una fracción de segundo
Cuando los ojos de mi rubia
Parpadean
El aire
Incluso cuando está gris
Una melodía
Que se queda en la cabeza
El aire
Por lo que entiendo
Es un concierto
Que no escuchamos a menudo
El aire
El aire es un recién nacido
Los pulmones pegados
El perro relámpago de guerra
El aire
El aire que acuna los misiles
Bajo un bonito móvil
Seta nuclear
El aire
Incluso cuando está gris
Una melodía
Que eriza la piel
Que revive palabras gritos en...
...El aire
Por lo que escucho
Es un concierto
Que ya no escuchamos realmente.