Dat Kleine Compliment
Dat kleine compliment, een lief en teder woord
Zo heel oprecht gemeend, is toch wat elke vrouw graag hoort
Dat kleine compliment is veel meer waard dan goud
't is om die woorden dat ze van hem houdt
Steeds opnieuw wil zij die lieve woordjes horen
En ze blijven haar ook altijd weer bekoren
't is heerlijk als ze heel vertederd hem bekent
We danken onze liefde aan dat kleine compliment
Niets verandert sneller dan de voorkeur van een vrouw
Dat weet een man al heel lang
Toch is er ã©ã©n ding dat vrouwen bijna nooit verveeld
En dat steeds opnieuw haar harten steelt
Dat kleine compliment, een lief en teder woord
Zo heel oprecht gemeend, is toch wat elke vrouw graag hoort
Dat kleine compliment is veel meer waard dan goud
't is om die woorden dat ze van hem houdt
Steeds opnieuw wil zij die lieve woordjes horen
En ze blijven haar ook altijd weer bekoren
't is heerlijk als ze heel vertederd hem bekent
We danken onze liefde aan dat kleine compliment
Ese Pequeño Elogio
Ese pequeño elogio, una palabra dulce y tierna
Tan sinceramente expresada, es lo que toda mujer quiere escuchar
Ese pequeño elogio vale mucho más que el oro
Es por esas palabras que ella lo ama
Una y otra vez ella quiere escuchar esas palabras cariñosas
Y siempre la siguen encantando
Es encantador cuando ella, muy enternecida, le confiesa
Agradecemos nuestro amor a ese pequeño elogio
Nada cambia más rápido que la preferencia de una mujer
Eso lo sabe un hombre desde hace mucho tiempo
Sin embargo, hay una cosa que a las mujeres casi nunca les aburre
Y que una y otra vez roba sus corazones
Ese pequeño elogio, una palabra dulce y tierna
Tan sinceramente expresada, es lo que toda mujer quiere escuchar
Ese pequeño elogio vale mucho más que el oro
Es por esas palabras que ella lo ama
Una y otra vez ella quiere escuchar esas palabras cariñosas
Y siempre la siguen encantando
Es encantador cuando ella, muy enternecida, le confiesa
Agradecemos nuestro amor a ese pequeño elogio