Flying Man
Life is but a moment
A single grain of sand
That slips right through the hourglass
And slips right through your hand
You've shown me how
To make each moment count
And I know now
What life is all about
* Life is but a twinkle
The winking of an eye
A star that lights the universe
A flash across the sky
You came to me
Just like a shooting star
You gave to me
The love that's in your heart
* * When you live for love
How precious life can be
When you give your love
I truly do believe
If only for a moment
It's a miracle to see
So shine for all the world tonight
And live for love
Give your love to me
(*Repeat)
(**Repeat)
So shine for all the world tonight
And live for love
Give your love to me
Fliegender Mann
Das Leben ist nur ein Moment
Ein einzelner Sandkorn
Der durch die Sanduhr rinnt
Und durch deine Hand entgleitet
Du hast mir gezeigt, wie
Man jeden Moment zählt
Und ich weiß jetzt
Worum es im Leben geht
* Das Leben ist nur ein Funkeln
Ein Blinzeln des Auges
Ein Stern, der das Universum erhellt
Ein Blitz am Himmel
Du kamst zu mir
Wie ein Sternschnuppe
Du gabst mir
Die Liebe, die in deinem Herzen ist
* * Wenn du für die Liebe lebst
Wie kostbar das Leben sein kann
Wenn du deine Liebe gibst
Glaube ich wirklich daran
Wenn auch nur für einen Moment
Ist es ein Wunder zu sehen
Also strahle für die ganze Welt heute Nacht
Und lebe für die Liebe
Gib mir deine Liebe
(*Wiederholen)
(**Wiederholen)
Also strahle für die ganze Welt heute Nacht
Und lebe für die Liebe
Gib mir deine Liebe