395px

Fais-moi croire

Louis Riel

Me Faça Acreditar

Nada mais posso fazer sem você do meu lado
Sem ter o teu amor que e minha única direção
E hoje nem as estrelas brilham como antes
Pois você já não as ilumina mais com teu olhar

E tão difícil estar sozinho aqui toda noite
Sem ter sua ternura, sem teus afagos
Eu fico so buscando suas lembranças
O teu meigo sorriso em volta do passado

E todos os momentos que não me esqueci
Dos teus carinhos e teus abraços
Quando a minha vida era estar contigo
Podendo a cada instante te amar

Me faça acreditar
Que meu coração ainda e todo seu
Eu não consigo aceitar
Seguir vivendo assim sem saber
Se você vai voltar pra mim

Fais-moi croire

Rien de plus je peux faire sans toi à mes côtés
Sans avoir ton amour qui est ma seule direction
Et aujourd'hui même les étoiles ne brillent plus comme avant
Car tu ne les illumines plus de ton regard

C'est si difficile d'être seul ici chaque nuit
Sans ta tendresse, sans tes caresses
Je reste juste à chercher tes souvenirs
Ton doux sourire autour du passé

Et tous les moments dont je ne me suis pas oublié
De tes câlins et de tes étreintes
Quand ma vie était d'être avec toi
Pouvant à chaque instant t'aimer

Fais-moi croire
Que mon cœur t'appartient encore entièrement
Je n'arrive pas à accepter
De continuer à vivre ainsi sans savoir
Si tu vas revenir vers moi