395px

Perfect Nu

Louis Tomlinson

Perfect Now

You say to me your jeans don't fit
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone starin' back at you
On Friday night when we're all out
I turn to you and you're looking down
And you don't wanna dance
I know you love to dance
You never stop given half the chance

Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away

'Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

You never do, but if you asked me to
I'll tell the truth lyin' next to you
'Cause you're the only one when it's said and done
You make me feel like being someone good to you
Even at your worst, you steal the scene and it's unrehearsed
Don't you wanna dance? Just a little dance
I'll never stop given half the chance

Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away

'Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

Every insecurity, like a neon sign, as bright as day
If you knew what you were to me
You would never try to hide away

'Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

Perfect Nu

Je zegt tegen mij dat je spijkerbroek niet past
Je voelt je niet mooi en dat is moeilijk te missen
Ik wou dat je mijn standpunt kon zien
Als iemand die naar jou kijkt
Op vrijdagavond als we allemaal uit zijn
Draai ik me naar jou en kijk je naar beneden
En je wilt niet dansen
Ik weet dat je van dansen houdt
Je stopt nooit als je de kans krijgt

Hou je hoofd omhoog, schat, hou je hoofd omhoog
Verstop je niet, verander nooit
Hou je hoofd omhoog, schat, hou je hoofd omhoog
Kijk niet weg, kijk niet weg

Want iedereen kijkt nu naar jou, oh mijn, oh mijn
Ik denk dat sommige koninginnen geen kroon nodig hebben
En ik weet waarom
Zelfs als je tranen vallen
Ben je toch, op de een of andere manier, perfect nu

Je doet het nooit, maar als je het me vroeg
Zou ik de waarheid vertellen terwijl ik naast je lig
Want jij bent de enige als het erop aankomt
Je laat me voelen dat ik iemand goed voor jou kan zijn
Zelfs op je slechtste momenten steel je de show en het is ongeoefend
Wil je niet dansen? Gewoon een beetje dansen
Ik stop nooit als ik de kans krijg

Hou je hoofd omhoog, schat, hou je hoofd omhoog
Verstop je niet, verander nooit
Hou je hoofd omhoog, schat, hou je hoofd omhoog
Kijk niet weg, kijk niet weg

Want iedereen kijkt nu naar jou, oh mijn, oh mijn
Ik denk dat sommige koninginnen geen kroon nodig hebben
En ik weet waarom
Zelfs als je tranen vallen
Ben je toch, op de een of andere manier, perfect nu

Elke onzekerheid, als een neonbord, zo fel als de dag
Als je wist wat je voor mij betekent
Zou je nooit proberen je te verstoppen

Want iedereen kijkt nu naar jou, oh mijn, oh mijn
Ik denk dat sommige koninginnen geen kroon nodig hebben
En ik weet waarom
Zelfs als je tranen vallen
Ben je toch, op de een of andere manier, perfect nu

Escrita por: Aliway (Gb 1), Jamie Scott, Louis Tomlinson, Johan Carlsson