Solitude
Like on a rainy day, I stay at home for hours
Wood surrounds my solitude
I feel like I belong to silence
Only a few strangers' voices resound
In the hollow of this light rest, slowly fall the tips of the knives
Yet, they once seemed so soft and nice
They are shaped by the night and sharpened by the early light
They reach inside, and suddenly, I miss the noises of the world
Even on this train, you make me feel at home
Would you take me in your arms?
I feel like I belong to your place
Only loving voices resound
But in the hollow of this light rest
Slowly fall the tips of the knifes
Yet, they once seemed so soft and nice
They are shaped by the night and sharpened by the early light
They reach inside, and suddenly, I miss the noises of the world
Soledad
Como en un día lluvioso, me quedo en casa por horas
La madera rodea mi soledad
Siento que pertenezco al silencio
Solo resuenan algunas voces de extraños
En el hueco de este descanso de luz, caen lentamente las puntas de los cuchillos
Sin embargo, alguna vez parecieron tan suaves y agradables
Están moldeados por la noche y afilados por la luz temprana
Llegan adentro, y de repente, extraño los ruidos del mundo
Incluso en este tren, me haces sentir en casa
¿Me llevarías en tus brazos?
Siento que pertenezco a tu lugar
Solo resuenan voces amorosas
Pero en el hueco de este descanso de luz
Caen lentamente las puntas de los cuchillos
Sin embargo, alguna vez parecieron tan suaves y agradables
Están moldeados por la noche y afilados por la luz temprana
Llegan adentro, y de repente, extraño los ruidos del mundo