395px

Espacios

Louise Charbonnel

Spaces

Everyone talks about the rust in our hair
Everyone talks about the dirt under our nails
Nobody's sure but everyone is afraid
Here come the chains and the dark days
Bye friend, I'll thank you someday

Everyone talks about the sand on our skin
And the way salt seems to dig into our cheeks
Now it's time to get down on our knees
'Cause here come the chains and the dark days
Bye friend, I'll see you someday

Let them be right
Let's embrace the bright grey
I'm tired of the fight
Let's end it the right way
We'll hear the sea under our dorm and the call of new spaces
We'll lose our minds in the wind to save ourselves from a bad dream

No one talks about the rust anymore
Or about the dust on our floor
Everything is over 'cause we're long gone
No one talks about the sand anymore
'Cause we've spent it all
The horizon is wider now we're long gone

Let them be right
Let's embrace the bright grey
I'm tired of the fight
Let's end it the right way

We'll hear the sea under our dorm and the call of new spaces
We'll lose our minds in the wind to save ourselves from a bad dream
We'll hear the sea under our dorm and the call of new spaces
We'll lose our minds in the wind to save ourselves from a bad dream

Espacios

Todos hablan del óxido en nuestro cabello
Todos hablan de la tierra bajo nuestras uñas
Nadie está seguro, pero todos tienen miedo
Aquí vienen las cadenas y los días oscuros
Adiós amigo, algún día te lo agradeceré

Todos hablan de la arena en nuestra piel
Y de cómo la sal parece meterse en nuestras mejillas
Ahora es hora de arrodillarnos
Porque aquí vienen las cadenas y los días oscuros
Adiós amigo, algún día te veré

Dejemos que tengan razón
Abracemos el gris brillante
Estoy cansado de la pelea
Terminemos esto de la manera correcta
Escucharemos el mar bajo nuestro dormitorio y el llamado de nuevos espacios
Perderemos la cabeza en el viento para salvarnos de una pesadilla

Nadie habla más del óxido
O de la tierra en nuestro piso
Todo ha terminado porque ya nos hemos ido
Nadie habla más de la arena
Porque ya la hemos gastado
El horizonte es más amplio ahora que ya nos hemos ido

Dejemos que tengan razón
Abracemos el gris brillante
Estoy cansado de la pelea
Terminemos esto de la manera correcta

Escucharemos el mar bajo nuestro dormitorio y el llamado de nuevos espacios
Perderemos la cabeza en el viento para salvarnos de una pesadilla
Escucharemos el mar bajo nuestro dormitorio y el llamado de nuevos espacios
Perderemos la cabeza en el viento para salvarnos de una pesadilla