Marés
Se a criança acha que há perigo de vida
Maior perigo não há que se duvidar
Anestesia vai espalhando no lugar
Segurança não há em alto-mar
A criança vai pensando vou tentar
Maior perigo não há que se deixar levar
Maresia vem chegando ao luar
Segurança não há se não lutar
Ela veio como uma onda
Arrasta e vai pra lá, deixa eu me afogar
Que o mar logo vai chegar
E a criança entende que tem aonde ir
Melhor abrigo não há, que o teu lar
Anestesia vai passando e faz sentir
Esperança vem cá, deixa eu te abraçar
E a criança vai pensando vou tentar
Melhor motivo não há, para mudar
Maresia vai deixando de assustar
Esperança vem cá, não vai me abandonar
Mareas
Se a criança acha que há peligro de vida
Mayor peligro no hay que dudar
La anestesia se va esparciendo en el lugar
No hay seguridad en alta mar
La niña está pensando en intentar
Mayor peligro no hay que dejarse llevar
La brisa marina llega al claro de luna
No hay seguridad si no se lucha
Ella llegó como una ola
Arrastra y se va allá, déjame ahogarme
Que el mar pronto llegará
Y la niña entiende que tiene a dónde ir
Mejor refugio no hay que tu hogar
La anestesia va pasando y hace sentir
La esperanza viene aquí, déjame abrazarte
Y la niña está pensando en intentar
Mejor motivo no hay, para cambiar
La brisa marina va dejando de asustar
La esperanza viene aquí, no me va a abandonar
Escrita por: (Louise Enriconi)