Akasa
(R. Villegas, C. Krauss)
Niebla! donde estoy a donde voy solo
Niebla! dejenme salir! de esta
Niebla! quiero ver la luz nacer de esta
Niebla! dejenme salir!
Estoy tan lejos de mi sol
Me alejé de su calor
El tiempo marca el dolor
Quiero volver a mi color
Déjame, yo quiero ver todo lo que hay ayer
Regresar a lo que está esperándome allá
Respirar y no hablar solo ver si soy normal
Renacer! ver la luz dejar de cargar la cruz
Javier Alzerreca (transcript)
© Loukass, 1994. Bolivia.
Sky
(R. Villegas, C. Krauss)
Fog! Where am I, where am I going alone
Fog! Let me out! From this
Fog! I want to see the light rise from this
Fog! Let me out!
I'm so far from my sun
I drifted away from its warmth
Time marks the pain
I want to return to my color
Let me, I want to see everything that was yesterday
Go back to what’s waiting for me there
Breathe and not speak, just see if I'm normal
Rebirth! See the light, stop carrying the cross
Javier Alzerreca (transcript)
© Loukass, 1994. Bolivia.