395px

Mientras no sea tarde

Louna

Пока Не Поздно

Пока не поздно дай миру шанс
Прежде чем открыть огонь и исполнять приказ!

У тебя и у меня
Есть свой дом, где ждет семья
Не стреляй! Пойми сейчас
Что жизнь дана всего лишь раз
Нам жизнь дана всего лишь раз

И лучше послушай
Свой разум и душу
Подумай и дай миру шанс

Этот мир - одна семья
Нет границ, наш дом Земля
Каждый здесь твой кровный брат
Не спеши стрелять, солдат!

И лучше послушай
Свой разум и душу
Подумай и дай миру шанс

Пока не поздно дай миру шанс
Прежде чем открыть огонь и исполнять приказ
Посмотри, сколько жен и детей
Потеряли на войне своих отцов и мужей!
Мы все рождены на планете Земля
Твои мать и отец, он, она, ты и я
Нам нужно одно видеть рядом родных
А не думать о том, как остаться в живых!
Война каждый раз оставляет рубцы
Миром правит любовь, а войною глупцы
Опомнись, солдат, возвращайся домой
Занимайся любовью, а не войной!

И лучше послушай
Свой разум и душу
Подумай и дай миру шанс жить
Оставив снаружи
Гранаты и ружья
Подумай и дай миру шанс жить

Mientras no sea tarde

Mientras no sea tarde, dale una oportunidad al mundo
Antes de abrir fuego y cumplir órdenes

Tú y yo
Tenemos nuestro hogar, donde la familia espera
¡No dispares! Entiende ahora
Que la vida se nos da solo una vez
La vida se nos da solo una vez

Y es mejor escuchar
Tu mente y tu alma
Piensa y dale una oportunidad al mundo

Este mundo es una sola familia
No hay fronteras, nuestra casa es la Tierra
Cada uno aquí es tu hermano de sangre
¡No te apresures a disparar, soldado!

Y es mejor escuchar
Tu mente y tu alma
Piensa y dale una oportunidad al mundo

Mientras no sea tarde, dale una oportunidad al mundo
Antes de abrir fuego y cumplir órdenes
Mira cuántas mujeres y niños
Han perdido en la guerra a sus padres y esposos
Todos nacimos en el planeta Tierra
Tu madre y padre, él, ella, tú y yo
Necesitamos ver a nuestros seres queridos cerca
Y no pensar en cómo sobrevivir
La guerra siempre deja cicatrices
El amor gobierna el mundo, los tontos la guerra
Despierta, soldado, regresa a casa
¡Ocupate del amor, no de la guerra!

Y es mejor escuchar
Tu mente y tu alma
Piensa y dale una oportunidad al mundo para vivir
Dejando afuera
Granadas y rifles
Piensa y dale una oportunidad al mundo para vivir

Escrita por: