Ação e Reação
Nascer, morrer,
Acelerar, frear,
Cair, levantar.
Plantar, colher,
Inspirar, expirar,
Ouvir música, dançar!
Nascer, colher,
Acelerar, dançar,
Cair, expirar.
Plantar, morrer,
Respirar, levantar,
Ouvir música, cantar!
Se existe luz no céu,
é porque a luz está na Terra;
Se existe Deus no céu,
é porque Deus está na Terra;
Se existe outro céu,
é porque somos nós os homens;
Lancei meu canto ao Universo
e o Universo cantou com a minha voz.
Acción y Reacción
Nacer, morir,
Acelerar, frenar,
Caer, levantar.
Sembrar, cosechar,
Inspirar, expirar,
¡Escuchar música, bailar!
Nacer, cosechar,
Acelerar, bailar,
Caer, expirar.
Sembrar, morir,
Respirar, levantar,
Escuchar música, cantar!
Si hay luz en el cielo,
es porque la luz está en la Tierra;
Si hay Dios en el cielo,
es porque Dios está en la Tierra;
Si hay otro cielo,
es porque somos nosotros los hombres;
Lancé mi canto al Universo
y el Universo cantó con mi voz.
Escrita por: A. Moreira / M. Degani / R. Chatain / T. Bandeira