Violência
Eu não perdoo a violência e o medo
Eu me distraio muito e faz muito tempo que eu não leio
Olha pro céu, pro chão e pra si mesmo
Você não viu mas eu pedi ajuda
Em silêncio
E se eu parar de cantar
Como parei
Da outra vez
Tenho medo de me acabar, de me destruir
E aí eu vou perder o meu super poder
Que é saber me expressar
Quando não estou feliz
Eu não perdoo a violência
Que sofri em novembro
Não soa recente
Mas, nem passou tanto tempo
Mesmo difícil
Carregue a si mesmo
Você não viu
Mas agora estou lendo
E se eu parar de chorar como parei
Da outra vez
Tenho medo de isso acabar de me destruir
E um dia eu vou ter o super poder de conseguir
Parar de pensar
E deitar
Pra dormir
(Pra dormir)
Violencia
No perdono la violencia y el miedo
Me distraigo mucho y hace tiempo que no leo
Mira al cielo, al suelo y a ti mismo
No lo viste, pero pedí ayuda
En silencio
Y si dejo de cantar
Como dejé
La otra vez
Tengo miedo de acabar, de destruirme
Y ahí voy a perder mi superpoder
Que es saber expresarme
Cuando no estoy feliz
No perdono la violencia
Que sufrí en noviembre
No suena reciente
Pero no ha pasado tanto tiempo
Aunque sea difícil
Cárgate a ti mismo
No lo viste
Pero ahora estoy leyendo
Y si dejo de llorar como dejé
La otra vez
Tengo miedo de que esto acabe por destruirme
Y un día tendré el superpoder de lograr
Dejar de pensar
Y acostarme
Para dormir
(Para dormir)
Escrita por: Luísa Lourandes