395px

Hijo de Nadie

Lourenço e Lourival

Filho de Ninguém

Quando um casal simplesmente sem juízo
Se encontraram num motel as escondidas
Naquela noite entre beijos e abraços
Sem perceber construíram a minha vida

Eu sou o fruto de um encontro proibido
Sou mais um filho de ninguém entre os demais
Meu genitor quando vem nos visitar
Proíbe sempre que eu lhe chame de papai

E quando ele fica tempo sem nós ver
E que não temos nada pra nos alimentar
São horas tristes que passamos sem ninguém
Eu choro tanto ao ver minha mãe chorar

Acho que ele deve ter outra mulher
E com certeza outros filhinhos também
Sei que mamãe é mais uma que caiu
E sou no mundo mais um filho de ninguém

Hijo de Nadie

Cuando una pareja simplemente sin juicio
Se encontraron en un motel a escondidas
Esa noche entre besos y abrazos
Sin darse cuenta construyeron mi vida

Soy el fruto de un encuentro prohibido
Soy otro hijo de nadie entre los demás
Cuando mi progenitor viene a visitarnos
Siempre prohíbe que le llame papá

Y cuando pasa mucho tiempo sin vernos
Y no tenemos nada para comer
Son horas tristes que pasamos solos
Lloro tanto al ver a mi madre llorar

Creo que él debe tener otra mujer
Y seguramente otros hijitos también
Sé que mamá es otra más que cayó
Y soy en el mundo otro hijo de nadie

Escrita por: Praense / Zé da Praia