Não Me Agradeça
Hoje é outro dia, amanheceu bonito o horizonte
Sem as nuvens negras pra esconder o sol que irá surgir
A suas mentiras caíram por terra ainda ontem
E minha tolices de homem que ama não vai mais ouvir.
Não tenho mais nada e não ser desprezo pra lhe oferecer
Eu que ainda ontem desejavas muito que fosses feliz
Vive com o outro que de mim tentou esconder
Pra sempre me esqueça
E não me agradeça o bem que lhe fiz.
Você foi artista, soube me enganar melhor que ninguém;
Mais as pernas curtas que a mentira tem a verdade alcança;
Pra lhe desprezar eu serei agora um artista também
Pois você traiu meu sincero amor e minha confiança.
No me agradezcas
Hoy es otro día, amaneció hermoso el horizonte
Sin las nubes negras para ocultar el sol que va a surgir
Tus mentiras cayeron por tierra aún ayer
Y mis tonterías de hombre enamorado ya no escucharán más.
Ya no tengo nada más que desprecio para ofrecerte
Yo que ayer aún deseabas mucho que fueras feliz
Vive con el otro que intentó esconderme de ti
Olvídame para siempre
Y no me agradezcas por el bien que te hice.
Fuiste una artista, supiste engañarme mejor que nadie;
Pero las mentiras tienen patas cortas, la verdad alcanza;
Para despreciarte, ahora seré también un artista
Porque traicionaste mi sincero amor y mi confianza.
Escrita por: LUIZ DE CASTRO / Vanti