Pelos Caminhos do Amor
Leia minha carta caro amigo redator
Tenho vinte anos nunca tive um amor
Vou deixar meus dados aparência e estatura
Sou moreno claro, olhos verdes boa altura.
Tenho um jeito simples até no olhar também
Só não tive o direito de amar alguém.
Às vezes eu penso em me distrair
Me vem a tristeza não me deixa mais sair
Penso até que o mundo não foi feito para mim
Não sei o mal que eu fiz pra ser infeliz assim.
Nunca fiz ninguém sofrer, por que eu sofro tanto
Me ajude a procurar um jeito de enxugar meu pranto.
Tudo que pensei não pude realizar
Me vem um sorriso, logo me ponho a chorar;
Por isso eu escrevo lhe pedindo um parecer
Vivo muito triste já nem sei o que fazer.
Fala com alguém que também sofra a mesma dor
Mande-me a resposta pelos caminhos do amor.
Por los Caminos del Amor
Lee mi carta querido amigo redactor
Tengo veinte años y nunca he tenido un amor
Te dejo mis datos, apariencia y estatura
Soy moreno claro, ojos verdes, buena altura
Tengo una forma sencilla, incluso en la mirada
Solo no he tenido el derecho de amar a alguien
A veces pienso en distraerme
La tristeza me llega y no me deja salir
Incluso pienso que el mundo no fue hecho para mí
No sé qué mal hice para ser tan infeliz
Nunca hice sufrir a nadie, ¿por qué sufro tanto?
Ayúdame a encontrar una manera de secar mis lágrimas
Todo lo que pensé no pude lograr
Una sonrisa me viene, luego me pongo a llorar
Por eso te escribo pidiendo tu opinión
Vivo muy triste, ya no sé qué hacer
Habla con alguien que también sufra el mismo dolor
Envíame la respuesta por los caminos del amor
Escrita por: Hélio de Aguiar / Telmo De Maia