395px

Que Ella Se Mude Hasta el Infierno

Lourenço e Lourival

Que Ela Se Mude Até Para o Inferno

Era um lugar indiscreto pra gente honesta
Noturnamente havia festa, mas para isso eu nunca liguei
Ao terminar a aula às onze horas
Tomava um carro e ia embora só uma coisa jamais pensei.

Em um final de aula me convidaram
Os meus colegas me obrigaram a ir até aquele salão
Eles sabiam tudo que eu ia ver
Sorriram tanto de meu sofrer, despedaçando o meu coração.

Juro que eu fiz de tudo naquela noite pra não chorar
Perto de um colega que insistia tanto em me mostrar
O que meu bem fazia e o que dizia para o rapaz
Febre igual aquela eu peço adeus para não passar mais.

Ela mudou em tudo, mudou de ensino,
Mudou a vida e o destino, mudou também o modo de amar.
Ela mudou pra sempre meu sonho eterno
Que ela mude até pro inferno, pois nunca mais vou lhe procurar.

Vejam se não é triste a minha história
Amei, lutei para ter vitória e ela mesma me derrotou,
Dei um adeus aos olhos e em tempo olhei
Aquele rosto que eu adorei e só a magoa em mim deixou.

Que Ella Se Mude Hasta el Infierno

Era un lugar indiscreto para gente honesta
En la noche había fiesta, pero nunca me importó
Al terminar la clase a las once horas
Tomaba un auto y me iba, solo una cosa jamás pensé.

Al final de una clase me invitaron
Mis colegas me obligaron a ir a ese salón
Ellos sabían todo lo que iba a ver
Sonrieron tanto de mi sufrimiento, destrozando mi corazón.

Juro que hice todo esa noche para no llorar
Cerca de un colega que insistía tanto en mostrarme
Lo que mi amor hacía y decía al chico
Una fiebre como esa, le digo adiós para no pasar más.

Ella cambió en todo, cambió de enseñanza
Cambiaron la vida y el destino, cambió también la forma de amar
Ella cambió para siempre mi sueño eterno
Que ella se mude hasta el infierno, porque nunca más la buscaré.

Vean si no es triste mi historia
Amé, luché por tener victoria y ella misma me derrotó
Dije adiós a los ojos y en ese momento miré
Ese rostro que adoré y solo dejó dolor en mí.

Escrita por: Lourival / Telmo De Maia