Fim de tarde
É fim de tarde tão quente
Aqui, sentado na cerca, ouço o rouxinol
Eu penso a cerca de tudo
Olhando o pôr-do-sol
O colorido do céu me deixa paralizado
Na boca um gosto de mel
Será que estou acordado?
Ah, que paz... Que paz... Que paz...
O vento sopra mais forte
Se ouve a inquietação
Árvores balançam nervosas
Levanta-se o pó do chão
Gotas pequenas caindo iam molhando o chão
Sentado ali e sorrindo
Pensei em meu coração
Se Deus do céu não existe
Tudo isso aqui também não!
Ô... Se Deus no céu não existe
Tudo isso aqui também não!
Ô não... Não!
Atardecer
Es un atardecer tan caluroso
Aquí, sentado en la cerca, escucho al ruiseñor
Pienso en todo
Mirando la puesta de sol
Los colores del cielo me dejan paralizado
En la boca un sabor a miel
¿Estaré despierto?
Ah, qué paz... Qué paz... Qué paz...
El viento sopla más fuerte
Se escucha la inquietud
Los árboles se mecen nerviosos
Levanta el polvo del suelo
Gotas pequeñas caen mojando el suelo
Sentado allí y sonriendo
Pensé en mi corazón
Si Dios en el cielo no existe
¡Todo esto aquí tampoco!
Oh... Si Dios en el cielo no existe
¡Todo esto aquí tampoco!
Oh no... ¡No!