Coroai!
Saudai o nome de Jesus!
Arcanjos vos prostrai!
O Filho do glorioso Deus
Com glória coroai!
O Filho do glorioso Deus
Com glória coroai!
Ó escolhida geração
Do bom, eterno Pai
O grande Autor da salvação
Com glória coroai!
O grande Autor da salvação
Com glória coroai!
Ó perdoados, cujo amor
Bem triunfante vai
O Deus-Varão, Conquistador
Com glória coroai!
O Deus-Varão, Conquistador
Com glória coroai!
Ó raças, tribos e nações
O Rei divino honrai
A quem quebrou os vis grilhões
Com glória coroai!
A quem quebrou os vis grilhões
Com glória coroai!
¡Coronad!
Saludad el nombre de Jesús!
¡Arcángeles, postraos!
¡Al Hijo del glorioso Dios
con gloria coronad!
Al Hijo del glorioso Dios
con gloria coronad!
¡Oh generación escogida
del buen Padre eterno,
el gran Autor de la salvación
con gloria coronad!
El gran Autor de la salvación
con gloria coronad!
¡Oh perdonados, cuyo amor
triunfante va bien,
el Dios-Hombre, Conquistador
con gloria coronad!
El Dios-Hombre, Conquistador
con gloria coronad!
¡Oh razas, tribus y naciones,
honrad al Rey divino,
a quien rompió las cadenas viles
con gloria coronad!
A quien rompió las cadenas viles
con gloria coronad!