Aoi Canaria
さけんでいるあおいかナリア
sakende iru aoi kanaria
むねのおくかかえていたいきばのないきもちひどいいきぐるしさ
mune no oku kakaete ita ikiba no nai kimochi hidoi ikigurushisa
だれのためなんのために？こたえもなくずっとずっとがまんしてた
dare no tame nan no tame ni? kotae mo naku zutto zutto gaman shiteta
めにはうつらないいとがひどくからみついてあ
me ni wa utsuranai ito ga hidoku karamitsuite ah
ばくはつしそうなかんじょうがさけんでる
bakuhatsu shisou na kanjou ga sakenderu
ぶきようだってかまわないわたし、ありのままでいたい
bukiyou datte kamawanai watashi, ari no mama de itai
つよいおもい今にひびけたましいうたにのせて
tsuyoi omoi ima ni hibike tamashii uta ni nosete
きのうまでのわたしはいないいないいないいないから
kinou made no watashi wa inai inai inai inai kara
はてしなくひろがるそらじゆうのはねひろげて
hateshinaku hirogaru sora jiyuu no hane hirogete
さけんでいるあおいかナリア
sakende iru aoi kanaria
くりかえすふりこのようにおなじばしょをなんどまよいさまよったの
kurikaesu furiko no you ni onaji basho o nando mayoi samayotta no?
あおぞらをよこぎっていくそのすがたにあこがれてはなみだしてた
aozora o yokogitteiku sono sugata ni akogarete wa namida shiteta
このままじゃきっとかわらないあすがくるだけあ
kono mama ja kitto kawaranai asu ga kuru dake ah
ばくはつしそうなしょうどうがうずいてる
bakuhatsu shisou na shoudou ga uzuiteru
まちがいだってかまわないこうかいだけはのこさない
machigai datte kamawanai koukai dake wa nokosanai
くらいやみひかりてらせよあけのかぜにのって
kurai yami hikari terase yoake no kaze ni notte
だれのものでもないみらいみらいみらいみらいまで
dare no mono demo nai mirai mirai mirai mirai made
はてしなくひろがるそらじゆうのはねひろげて
hateshinaku hirogaru sora jiyuu no hane hirogete
とびつづける
tobi tsuzukeru
これいじょうがまんなんかできないよききわけいいこだったじぶんにさよなら
kore ijou gaman nanka dekinai yo kikiwake iiko datta jibun ni sayonara
もうなにもおそれないこのてでかならずつかんでみせるほんとうのじゆう
mou nani mo osorenai kono te de kanarazu tsukande miseru hontou no jiyuu
つよいおもい今にひびけたましいうたにのせて
tsuyoi omoi ima ni hibike tamashii uta ni nosete
きのうまでのわたしはいないいないいないいないから
kinou made no watashi wa inai inai inai inai kara
はてしなくひろがるそらじゆうのはねひろげて
hateshinaku hirogaru sora jiyuu no hane hirogete
さけんでいるあおいかナリア
sakende iru aoi kanaria
Canario Azul
Gritando está el canario azul
Llevando en lo más profundo del pecho un sentimiento sin rumbo, una dolorosa angustia
¿Para quién? ¿Por qué? Sin respuestas, siempre aguantando
En mis ojos no se refleja, una cuerda se enreda cruelmente, ah
Emociones a punto de explotar gritan
Torpe pero no me importa, quiero ser tal como soy
Haz resonar estos fuertes sentimientos, lleva mi alma en una canción
Porque la yo de ayer ya no está, no está, no está, no está más
Extendiendo sin fin el cielo, desplegando alas de libertad
Gritando está el canario azul
¿Cuántas veces he vagado en el mismo lugar como un péndulo que se repite?
Anhelando esa figura que corta el cielo azul, lloraba
Así las cosas, seguramente un mañana que no cambiará vendrá, ah
El impulso a punto de explotar está girando
No me importa cometer errores, solo no dejaré atrás el arrepentimiento
Ilumina la oscuridad con la luz, cabalga en el viento del amanecer
Hasta un futuro que no pertenece a nadie, nadie, nadie, nadie
Extendiendo sin fin el cielo, desplegando alas de libertad
Continuaré volando
Ya no puedo aguantar más, me despido de la versión complaciente de mí misma
Ya no temo nada, con estas manos agarraré sin falta la verdadera libertad
Haz resonar estos fuertes sentimientos, lleva mi alma en una canción
Porque la yo de ayer ya no está, no está, no está, no está más
Extendiendo sin fin el cielo, desplegando alas de libertad
Gritando está el canario azul