Beginner's Sailing
わらわないよ
Warawanai yo!
かたちからはいっていいんじゃない
Katachi kara haitte iinjanai?
さいしょはへんでもきにしない
Saisho wa hen demo ki ni shinai
だいじなのは「すき」があるまいにちです
Daiji na no wa "suki" ga aru mainichi desu!
いっしょにSailing Beginner's Sailing みんなもSailing
Issho ni Sailing Beginner's Sailing minna mo Sailing
いままよってるの
Ima mayotteru no?
やりたくてもきっとうまくいかないと
Yaritakute mo kitto umaku ikanai to
おもっちゃうのはかえていこうよ
Omocchau no wa kaete ikou yo
こころはしってるゆうきのだしかた
Kokoro wa shitteru yuuki no dashi kata
つまりあしたのあさ
Tsumari ashita no asa
きのうのじぶんがんばったといえるように
Kinou no jibun ganbatta to ieru you ni
だめでもともとだってさからだうごかして
Dame de motomoto datte sa karada ugokashite
しっぱい？それこそいっぽめだ
Shippai? Sore koso ippo me da!
ゆめはいつもはっきりしてるわけじゃないの
Yume wa itsumo hakkiri shiteru wake janai no
きみをまよわせながらかがやいてる
Kimi wo mayowase nagara kagayaiteru
だったらさまずはかぜがむいたほうへとSailing
Dattara sa mazu wa kaze ga muita hou e to Sailing
いってみようよきらくにSailing
Itte miyou yo kiraku ni Sailing
わらわないよ
Warawanai yo!
きもちだけでもいいんじゃない
Kimochi dake demo iinjanai?
さいしょはできないことだらけ
Saisho wa dekinai koto darake
だいじなのは「すき」になるじょうねつです
Daiji na no wa "suki" ni naru jounetsu desu!
いっしょにSailing Beginner's Sailing みんなもSailing
Issho ni Sailing Beginner's Sailing minna mo Sailing
まだしんじてないの
Mada shinjitenai no?
じぶんがもつちからがはやくでたがってること
Jibun ga motsu chikara ga hayaku deta gatteru koto
それはかのうせいへとつながって
Sore wa kanousei e to tsunagatte
そうぞういじょうのときめきへ
Souzou ijou no tokimeki e
おそれなやんでるよりえんじんかけよう
Osore nayanderu yori enjin kakeyou
みはらしよしおひがらよし
Miharashi yoshi ohigara yoshi
ぽかはそうていないだってさつよいじぶんになって
Poka wa souteinai datte sa tsuyoi jibun ni natte
けいかく？それよりいっぽめだ
Keikaku? Sore yori ippo me da!
ゆめみようよきみはきみのひかりてにいれたい
Yume miyou yo kimi wa kimi no hikari te ni iretai
そんなかおしてかたってるんだね
Sonna kao shite katatterunda ne
もうむねはとおくのあおいそらええがいてるよ
Mou mune wa tooku no aoi sora e egaiteru yo
かたちにならないでもまぶしいゆめを
Katachi ni naranai demo mabushii yume o
Sailing now
Sailing now!
まだわからないねどこにどこにいくのかは
Mada wakaranai ne doko ni doko ni iku no ka wa
きみはいまきみのひかりてにいれたい
Kimi wa ima kimi no hikari te ni iretai
そんなかおしてかたってるよね
Sonna kao shite katatteru yo ne
あゆめはいつもはっきりしてるわけじゃないの
Ah yume wa itsumo hakkiri shiteru wake janai no
きみをまよわせかがやいてる
Kimi o mayowase kagayaiteru
だったらさまずはかぜがむいたほうへとSailing
Dattara sa mazu wa kaze ga muita hou e to Sailing
いってみようよきらくにSailing
Itte miyou yo kiraku ni Sailing
わらわないよ
Warawanai yo!
きもちだけでもいいんじゃない
Kimochi dake demo iinjanai?
さいしょはできないことだらけ
Saisho wa dekinai koto darake
だいじなのは「すき」になるじょうねつです
Daiji na no wa "suki" ni naru jounetsu desu!
いっしょにSailing Beginner's Sailing
Issho ni Sailing Beginner's Sailing
さあ、わたしといっしょに、いくよ
(Saa, watashi to issho ni, iku yo!)
みんなもSailing Beginner's Sailing
Minna mo Sailing Beginner's Sailing
あゆめをみよう
Ah yume wo miyou
いっしょにSailing Beginner's Sailing
Issho ni Sailing Beginner's Sailing
あみんなもSailing
Ah minna mo Sailing
Navegación para principiantes
¡No te rías!
¿No es aceptable desde la forma?
Al principio es extraño pero no me importa
¡Lo importante es tener 'ganas' todos los días!
Navegando juntos, navegando como principiantes, todos navegando
¿Estás perdido ahora?
Aunque quieras hacerlo, seguramente no saldrá bien
Lo que piensas, vamos a cambiarlo
El corazón sabe cómo dar valor
En resumen, la mañana de mañana
Para poder decir que te esforzaste ayer
Incluso si al principio está mal, mueve tu cuerpo
¿Fracaso? ¡Eso es un paso adelante!
Los sueños no siempre están claros
Te estás brillando mientras te pierdes
Entonces, primero, hacia donde el viento cambió, navegando
Intentémoslo, relajadamente navegando
¡No te rías!
¿Solo los sentimientos no son suficientes?
Al principio, solo hay cosas que no puedes hacer
¡Lo importante es convertirse en 'ganas' apasionadas!
Navegando juntos, navegando como principiantes, todos navegando
¿Todavía no crees?
La fuerza que tienes está saliendo rápidamente
Eso se conecta con la posibilidad
Más allá de la emoción de la imaginación
En lugar de preocuparse, vamos a encender el motor
Buena vista, buena suerte
Incluso si no es perfecto, conviértete en una persona fuerte
¿Plan? ¡Eso es un paso adelante!
Sueña, quieres tu propia luz
Estás hablando con esa cara
Mi corazón ya está dibujando hacia el lejano cielo azul
Una forma no definida pero un sueño brillante
¡Navegando ahora!
Todavía no entiendes, ¿a dónde vas?
Quieres tu propia luz ahora
Estás hablando con esa cara
Ah, los sueños no siempre están claros
Te estás brillando mientras te pierdes
Entonces, primero, hacia donde el viento cambió, navegando
Intentémoslo, relajadamente navegando
¡No te rías!
¿Solo los sentimientos no son suficientes?
Al principio, solo hay cosas que no puedes hacer
¡Lo importante es convertirse en 'ganas' apasionadas!
Navegando juntos, navegando como principiantes
(¡Vamos, vamos juntos!)
Todos navegando, navegando como principiantes
Ah, soñemos juntos
Navegando juntos, navegando como principiantes
Ah, todos navegando