395px

Bailando Frambuesa

Love Live! School Idol Project

Dancing Raspberry

世界中がキミを見てる
sekaijū ga kimi wo miteru
自由に踊れ
jiyū ni odore
勘違いだっていいんだ
kanchigai datte īn da
Dancing, dancing
Dancing, dancing

答え合わせばっかの毎日じゃ
kotaeawase bakka no mainichi ja
腐ってしまいそう キミだってそうでしょ
kusatte shimaisō kimi datte sō desho
模範解答は絶対ではない
mohan kaitō wa zettai de wa nai
信じて胸が騒いだフィーリング
shinjite mune ga sawaida fiiringu

今日は今日のベクトル
kyō wa kyō no bekutoru
昨日と違くていい
kinō to chigakute ī
ただいつでも全力で行こう
tada itsu demo zenryoku de ikou
「ブレない」って言葉にもう
burenai" tte kotoba ni mō
縛られたくない
shibaraketaku nai
所謂なルールは
shoyū na rūru wa
どうでもいいや
dō demo ī ya

Dancing, dancing raspberry 今は
Dancing, dancing raspberry ima wa
Dancing, dancing raspberry さあ
Dancing, dancing raspberry sā
赤い果実を抱いて踊ろう
akai kajitsu wo idaite odorou
Yeah, 単純なんだよ本当はほらね
Yeah, tanjun nan da yo hontō wa hora ne
Dancing 感じる raspberry love!
Dancing kanjiru raspberry love!
自分ってサイコー!
jibun tte saikō!
勘違いでも
kanchigai demo
Dancing, dancing
Dancing, dancing

楽しそうより楽しいがいいな
tanoshisō yori tanoshī ga ī na
ぼくはぼくのもん 誰かのもんじゃない
boku wa boku no mon dareka no mon ja nai
時を告げる空のグラデーション
toki wo tsugeru sora no guradeeshon
写真じゃなくて目に焼き付けて
shashin ja nakute me ni yakitsukete

キミはどんな人なの?
kimi wa donna hito na no?
どんなことに興味あんの?
donna koto ni kyōmi an no?
一言では言えない当たり前
hitokoto de wa ienai atarimae
色々ある大好きを実らせてから
iroiro aru daisuki wo minorasete kara
一緒に食べ合いたい
issho ni tabeaitai
ゆらり揺れて
yurari yurete

Dancing, dancing raspberry だから
Dancing, dancing raspberry dakara
Dancing, dancing raspberry さあ
Dancing, dancing raspberry sā
キミの果実をもっと見せて
kimi no kajitsu wo motto misete
Yeah, 問題ないよね本当は全部
Yeah, mondai nai yo ne hontō wa zenbu
Dancing 愛して raspberry kiss!
Dancing aishite raspberry kiss!
知らないこともやっちゃえばいいや
shiranai koto mo yacchaeba ii ya

何かが欲しくて 何でも欲しくて
nanika ga hoshikute nan demo hoshikute
ドキドキしてるんだ
dokidoki shiterun da
開いた心の隙間
hiraita kokoro no sukima
滑り込んでみてよ
suberikonde mite yo
Don't think!
Don't think!
Feel me now
Feel me now

ずっと待ってる raspberry, hum, yeah
zutto matteru raspberry, hum, yeah

Dancing, dancing raspberry 今は
Dancing, dancing raspberry ima wa
Dancing, dancing raspberry さあ
Dancing, dancing raspberry sā
赤い果実を抱いて踊ろう
akai kajitsu wo idaite odorou
Yeah, 単純なんだよ本当はほらね
Yeah, tanjun nan da yo hontō wa hora ne
Dancing 感じる raspberry love!
Dancing kanjiru raspberry love!
自分ってサイコー!
jibun tte saikō!
感じてたいよ
kanjitetai yo

Bailando Frambuesa

Todo el mundo te está mirando
Baila libremente
Está bien si te equivocas
Bailando, bailando

Cada día lleno de comprobaciones
Parece que se pudre, ¿no crees?
Las respuestas modelo no son definitivas
Creo en ese sentimiento que agita mi corazón

Hoy es un nuevo día
No importa si es diferente a ayer
Solo vamos con todo en todo momento
No quiero ser atado por la palabra 'inquebrantable'
Las reglas preestablecidas
No me importan

Bailando, bailando frambuesa ahora
Bailando, bailando frambuesa, vamos
Abraza la fruta roja y bailemos
Sí, en realidad es simple, ¿ves?
Bailando, sintiendo el amor de la frambuesa
¡Soy genial siendo yo mismo!
Incluso si me equivoco
Bailando, bailando

Prefiero divertirme que parecer divertido
Soy yo mismo, no pertenezco a nadie más
La gradación del cielo que anuncia el tiempo
Grábalo en tus ojos en lugar de tomar una foto

¿Qué tipo de persona eres?
¿En qué estás interesado?
No se puede explicar con una sola palabra
Después de hacer realidad todo lo que amas
Quiero compartir una comida juntos
Balanceándonos suavemente

Bailando, bailando frambuesa, por eso
Bailando, bailando frambuesa, vamos
Muestra más de tu fruta
Sí, en realidad está todo bien
Bailando, amando el beso de la frambuesa
Puedes probar cosas que no conoces

Quiero algo, quiero todo
Mi corazón late emocionado
Deslízate por la brecha en mi corazón abierto
¡No pienses!
Siente mi presencia ahora

Siempre esperando, frambuesa, hum, sí

Bailando, bailando frambuesa ahora
Bailando, bailando frambuesa, vamos
Abraza la fruta roja y bailemos
Sí, en realidad es simple, ¿ves?
Bailando, sintiendo el amor de la frambuesa
¡Soy genial siendo yo mismo!
Quiero seguir sintiendo

Escrita por: Armyslick / Mio Jorakuji