395px

En Este Mundo Inestable

Love Live! School Idol Project

In This Unstable World

ひとはひとつのそんざいとはかぎらない
hito wa hitotsu no sonzai to wa kagiranai
White Wing Black Wing
white wing black wing
きのうとちがうわたしがちがうこたえだしてたんだ
kinou to chigau watashi ga chigau kotae dashitetanda
のがイエスならイエスはノ?どっちもきぶんしだい
no ga yes nara yes wa no? docchi mo kibun shidai
Ah きっとしらないじぶんがもっといるの
ah kitto shiranai jibun ga motto iru no

このたいくつせかいをわたるには
kono taikutsu sekai wo wataru ni wa
ちからをあわせなきゃだめよ
chikara o awasenakya dame yo
ほらわたしとあなたとわたし ならやがてきせきがおきちゃうって
hora watashi to anata to watashi nara yagate kiseki ga okichau tte!
だけどいまはがまんしようかしふくのときさ Unstable World
dakedo ima wa gaman shiyou ka shifuku no toki sa unstable world

ひとはきおくでひとだとしんじこんで
hito wa kioku de hito da to shinjikonde
Good Deed Bad Deed
Good deed bad deed
しんのすがたがみんなとちがうことをけんおして
shin no sugata ga minna to chigau koto o ken'o shite
ごはごだよストップじゃないさぁまよわずとんじゃえば
go wa go da yo stop janai saa mayowazu tonjaeba
Nonstop and Flyだよストップじゃないさぁまよわずとんじゃえば
nonstop and fly da yo stop janai saa mayowazu tonjaeba
Ah ほんとうのじぶんわかるんだってほんとうさ
Ah hontou no jibun wakarundatte hontou sa

まだせいなるせかいゆめみてるの
mada seinaru sekai yumemiteru no?
うつくしさはもろいものよ
utsukushisa wa moroi mono yo
たぶんあなたとあなたとわしたち むくなままでいられない
tabun anata to anata to watashitachi muku na mama de irarenai

せいなるせかいゆめみてるの
seinaru sekai yumemiteru no?
しろいつばさをせにしたいの
shiroi tsubasa o se ni shitai no?
でもあなたとあなたとわしたち むくなままでいられない
demo anata to anata to watashitachi muku na mama de irarenai

このたいくつせかいをわたるには
kono taikutsu sekai o wataru ni wa
ちからをあわせなきゃだめよ
chikara o awasenakya dame yo
ほらわたしとあなたとわたし ならやがてきせきがおきちゃうって
hora watashi to anata to watashi nara yagate kiseki ga okichau tte!
だけどいまはがまんしようかしふくのときタイミングまってる
dakedo ima wa gaman shiyou ka shifuku no toki taimingu matteru
いつかどこかわたしとあなたであうはずでしょ Unstable World
itsuka dokoka watashi to anata deau hazu desho unstable world

En Este Mundo Inestable

ひとはひとつのそんざいとはかぎらない
White Wing Black Wing
Ayer yo era diferente, buscando respuestas diferentes
Si la respuesta es Sí, ¿es No? Depende del estado de ánimo
Ah, seguramente hay un 'yo' que no conozco

Para atravesar este aburrido mundo
Debemos unir fuerzas
Mira, si tú, yo y yo nos unimos, algo sorprendente sucederá
Pero por ahora, aguantemos, es momento de paciencia en este Mundo Inestable

La gente cree que son quienes son a través de sus recuerdos
Good Deed Bad Deed
Reconociendo que la forma del corazón es diferente para todos
Es hora de actuar, no te detengas, ¡vuela sin dudar!
Sin parar y volar, no te detengas, ¡vuela sin dudar!
Ah, realmente sabes quién eres, eso es la verdad

Aún sueño con un mundo sagrado
La belleza es frágil
Probablemente no podamos seguir siendo tú y yo, sin cambios

Sigo soñando con un mundo sagrado
Quiero tener alas blancas
Pero no podemos seguir siendo tú y yo, sin cambios

Para atravesar este aburrido mundo
Debemos unir fuerzas
Mira, si tú, yo y yo nos unimos, algo sorprendente sucederá
Pero por ahora, aguantemos, es momento de paciencia en este Mundo Inestable
Estamos esperando el momento adecuado
Algún día, en algún lugar, seguramente nos encontraremos tú y yo en este Mundo Inestable

Escrita por: