Jellyfish
Hum, je-je-je-jellyfish
Hum, Je-je-je-jellyfish
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
誰も入れたくないエリア
dare mo iretakunai eria
キミは持ってないの? Why not?
kimi wa motte nai no? Why not?
個性的だって言うけど
koseiteki datte iu kedo
いまボーダーライン上手に引いたよね?
ima boodaarain jouzu ni hiita yo ne?
もうやんなっちゃう
mou yannacchau
無邪気に bang, bang
mujaki ni bang, bang
ときにコトバは危険な dan-gan
toki ni kotoba wa kiken na dan-gan
Alright! ハートにスタンガン?
Alright! haato ni sutangan?
否! わたしの weapon 天真爛漫!
ina! watashi no weapon tenshinranman!
答えのないことまで
kotae no nai koto made
なんで正解を決めたがるの
nande seikai o kimetagaru no
そう 最高の気分
sou saikou no kibun
わたしだけのこのラグーン
watashi dake no kono raguun
守ってみせるわ
mamotte miseru wa
「あなたはどんな子なの? 」って聞かないで
anata wa donna ko na no?」tte kikanaide
何度言ったって 絶対に分かるわけない
nando ittatte zettai ni wakaru wake nai
透明なまま ふわわ 浮かんでいたい
toumei na mama fuwawa ukande itai
Let's go dancing, oh dancing
Let's go dancing, oh dancing
夢中なの!
muchuu na no!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-jellyfish
Je-je-je-jellyfish
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-jellyfish
Je-je-je-jellyfish
ほんとはちょっとキミといたいの
honto wa chotto kimi to itai no
これなあに? なんの rhyme?
kore naani? nan no rhyme?
恋愛? (レンアイ?)
ren'ai? (ren'ai?)
友愛? (ユウアイ?)
yuuai? (yuuai?)
曖昧! すべて未知だ
aimai! subete michi da
パイオニア的なパッション
paionia teki na passhon
とか言っておいてこれはファッション
toka itte oite kore wa fasshon
You know? 何が言いたいって
You know? nani ga iitai tte
ズバリ全てそう up to you!
zubari subete sou up to you!
誰も縛らないから
dare mo shibaranai kara
どうかわたしも縛らないで
douka watashi mo shibaranai de
Yeah, 今日も over the Moon
Yeah, kyou mo over the Moon
ゆるりはしゃぐこのヘヴン
yururi hashagu kono hevun
漂っていたいわ
tadayotte itai wa
「あなたはどうなりたいの? 」ってどういう意味?
anata wa dou naritai no?」tte dou iu imi?
100個言ったって未来は分からないよね
hyaku ko ittatte mirai wa wakaranai yo ne
水中でただ ふわわ 遊んでいたい
suichuu de tada fuwawa asonde itai
Let's go dancing, oh dancing
Let's go dancing, oh dancing
ちょうだいもっと
choudai motto
自由に浮かぶハート カラダとシンクロしてく
jiyuu ni ukabu haato karada to shinkuro shiteku
踊り続けたい 泡のように溶ける time
odoritsuzuketai awa no you ni tokeru time
流れにまかせたってわたしはわたし、ah
nagare ni makasetatte watashi wa watashi, ah
Jelly
Jelly
「あなたはどんな子なの? 」って聞かないで
anata wa donna ko na no?」tte kikanaide
何度言ったって 絶対に分かるわけない
nando ittatte zettai ni wakaru wake nai
透明なまま ふわわ 浮かんでいたい
toumei na mama fuwawa ukande itai
Let's go dancing, oh dancing
Let's go dancing, oh dancing
夢中なの!
muchuu na no!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-jellyfish
Je-je-je-jellyfish
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jelly, jelly, jelly
Jelly, jelly, jelly
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-jellyfish
Je-je-je-jellyfish
Medusa
Hum, je-je-je-medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Nadie quiere entrar en esta área
¿No lo tienes? ¿Por qué no?
Dices que eres único
¿Ya trazaste bien la línea fronteriza?
Ya no puedo más
Inocentemente bang, bang
A veces las palabras son un peligroso dan-gan
¡Bien! ¿Un aturdimiento en el corazón?
¡No! Mi arma es la inocencia deslumbrante
Hasta cosas sin respuesta
¿Por qué quieres decidir la respuesta?
Sí, es el mejor sentimiento
Esta laguna es solo mía
Voy a protegerla
'¿Qué tipo de persona eres?' No preguntes
No importa cuántas veces lo diga, nunca lo entenderás
Quiero flotar transparente
¡Vamos a bailar, oh bailar!
¡Estoy obsesionada!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Medusa, medusa, medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Medusa, medusa, medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-medusa
En realidad, quiero estar contigo un poco
¿Qué es esto? ¿Qué rima?
¿Amor? ¿Amistad?
¡Ambiguo! Todo es desconocido
Una pasión pionera
Dices que es moda
¿Sabes? Lo que quiero decir es que todo depende de ti
Nadie me ata
Por favor, no me ates tampoco
Sí, hoy también sobre la Luna
Disfruto relajadamente en este paraíso
Quiero seguir flotando
'¿Qué quieres ser?' ¿Qué significa eso?
Aunque lo diga cien veces, el futuro es incierto
Solo quiero jugar flotando en el agua
¡Vamos a bailar, oh bailar!
Por favor, más
Un corazón flotando libremente, sincronizado con el cuerpo
Quiero seguir bailando, como burbujas que se desvanecen en el tiempo
Aunque me deje llevar por la corriente, yo soy yo, ah
Medusa
'¿Qué tipo de persona eres?' No preguntes
No importa cuántas veces lo diga, nunca lo entenderás
Quiero flotar transparente
¡Vamos a bailar, oh bailar!
¡Estoy obsesionada!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Medusa, medusa, medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Medusa, medusa, medusa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je-je-je-medusa