395px

Tomados de la mano

Love Live! School Idol Project

Kimeta yo Hand in Hand

Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!
Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!

なにをさがしてる
Nani o sagashiteru?
まだわからないけどいりぐちここかも (Hand in Hand)
Mada wakaranai kedo iriguchi wa koko kamo (Hand in Hand)
それはきみのなかにねむってるじょうねつ
Sore wa kimi no naka ni nemutteru jounetsu
もうすぐめざめそう...きづいて! (Hand in Hand)
Mou sugu mezame sou... kidzuite! (Hand in Hand)

ゆめがうまれるよかんは
Yume ga umareru yokan wa
ただのさっかくじゃないはずさ (wow wo!)
Tada no sakkaku janai hazu sa (wow wo!)
うごきださなきゃはじまらないよ
Ugokidasanakya hajimaranai yo
そのてをつかまえたい
Sono te o tsukamaetai

かわれかわれてきょうからあたらしいせかいへと
Kaware kawarette kyou kara atarashii sekai e to
かわれかわれてげんきにせなかおしてみよう
Kaware kawarette genki ni senaka oshite miyou
いっしょにだったらとべるかな
Issho ni dattara toberu kana
じゃあためらわないでもうあきらめたくない
Jaa tamerawanai de mou akirametakunai
きめたよ!これからさあどこいこう
Kimeta yo! Kore kara saa doko ikou?
てにてをとっていこう!
Te ni te o totte ikou!

だれとめぐりあう
Dare to meguri au?
いまがそのときとぴんときてないのかな (Hand in Hand)
Ima ga sono toki to pin to kitenai no kana (Hand in Hand)
ちょっかんをしんじたいよこころがふるえてさけびたくなるんだ
Chokkan o shinjitai yo kokoro ga furuete sakebitaku naru nda

ゆめをかたちにしたくなったら
Yume o katachi ni shitaku nattara
ひとりきりじゃなくて (wow wo!)
Hitorikiri janakute (wow wo!)
うごきだしたいおなじきもちの
Ugokidashitai onaji kimochi no
なかまがほしくなる
Nakama ga hoshiku naru

おいでおいでってむちゃはしょうちでさそっちゃうよ
Oide oidette mucha wa shouchi de sasocchau yo
おいでおいでってゆうきをだせばできるかも
Oide oidette yuuki o daseba dekiru kamo
いっしょにどっかへとびたいよ
Issho ni dokka e tobitai yo
じゃあそのてほらかしてねいくんだよ!
Jaa sono te hora kashite ne iku nda yo!

Hand in Hand, wow wo!
Hand in Hand, wow wo!

ゆめがうまれるよかんは
Yume ga umareru yokan wa
ただのさっかくじゃないはずさwow wo!
Tada no sakkaku janai hazu sa wow wo!

かわれかわれてきょうからあたらしいせかいへと
Kaware kawarette kyou kara atarashii sekai e to
かわれかわれてげんきにせなかおしてみよう
Kaware kawarette genki ni senaka oshite miyou
おいでおいでってむちゃはしょうちでさそっちゃうよ
Oide oidette mucha wa shouchi de sasocchau yo
おいでおいでってゆうきをだせばできるかも
Oide oidette yuuki o daseba dekiru kamo
いっしょにだったらとべるかな
Issho ni dattara toberu kana
じゃあためらわないでもうあきらめたくない
Jaa tamerawanai de mou akirametakunai
きめたよ!これからさあどこいこう
Kimeta yo! Kore kara saa doko ikou?
てにてをとっていこう!
Te ni te o totte ikou!

Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!
Hand in Hand, wow wo! Hand in Hand, wow wo!

Tomados de la mano

Tomados de la mano, ¡wow wo! Tomados de la mano, ¡wow wo!

¿Qué estás buscando?
Aún no lo sé, pero tal vez sea esta entrada (Tomados de la mano)
Esa pasión dormida dentro de ti
Pronto despertará... ¡date cuenta! (Tomados de la mano)

La premonición de un sueño por nacer
No debería ser solo una ilusión (¡wow wo!)
Si no te mueves, nada comenzará
Quiero tomar esa mano

Cambiando y transformando hacia un nuevo mundo desde hoy
Cambiando y transformando, animémonos mutuamente
¿Podremos volar si estamos juntos?
Entonces no dudes más, ya no quiero rendirme
¡Lo decidí! ¿A dónde iremos desde ahora?
¡Tomémonos de la mano!

¿Con quién te encontrarás?
¿No sientes que este es el momento adecuado? (Tomados de la mano)
Quiero creer en mi intuición, mi corazón tiembla y quiere gritar

Cuando los sueños toman forma
No quiero estar solo (¡wow wo!)
Quiero moverme con amigos que sientan lo mismo

Ven, ven, te tentaré con un montón de cosas
Ven, ven, tal vez puedas encontrar el coraje
Quiero volar a algún lugar juntos
Entonces, dame tu mano, vamos juntos

Tomados de la mano, ¡wow wo!

La premonición de un sueño por nacer
No debería ser solo una ilusión ¡wow wo!

Cambiando y transformando hacia un nuevo mundo desde hoy
Cambiando y transformando, animémonos mutuamente
Ven, ven, te tentaré con un montón de cosas
Ven, ven, tal vez puedas encontrar el coraje
¿Podremos volar si estamos juntos?
Entonces no dudes más, ya no quiero rendirme
¡Lo decidí! ¿A dónde iremos desde ahora?
¡Tomémonos de la mano!

Tomados de la mano, ¡wow wo! Tomados de la mano, ¡wow wo!

Escrita por: Hata Aki / Watanabe Takuya