mizuiro no sunday
はやおきの日曜日はどうして
hayaoki no nichiyoubi wa doushite
こんなにたかなるの
konna ni takanaru no?
みずたまりとびこえてうたえば
mizutamari tobikoete utaeba
よみがえるよむじゃきなきもち
yomigaeru yo mujaki na kimochi
なりたいものにやっとであえた
naritai mono ni yatto deaeta
あのころの（あの日きらら）ときめきはいまでも
ano koro no (ano hi kirara) tokimeki wa ima demo!
xǐ yuè, wú jiān, yuán yuán bù jué, xī wàng jiù zài yǎn qián
(xǐ yuè, wú jiān, yuán yuán bù jué, xī wàng jiù zài yǎn qián)
みずいろのsunday sunday
mizuiro no sunday sunday
いつまでもなんでなんで
itsumademo nande nande
ぼくらはゆめばかりみているんだろうね
bokura wa yume bakari mite irun darou ne
すてきだねsunday sunday
suteki da ne sunday sunday
なにもきえないねないね
nani mo kienai ne nai ne
ほうせきそれよりきれいさ
houseki sore yori kirei sa
あこがれは
akogare wa
まだねむるおおどおりのんびり
mada nemuru oodoori nonbiri
のらねこがあるいてる
noraneko ga aruiteru
あとすこしじかんがたてばきっと
ato sukoshi jikan ga tateba kitto
かぞえきれないひとでにぎわう
kazoekirenai hito de nigiwau
けしきもかぜもいろんなかおで
keshiki mo kaze mo ironna kao de
すぎてくよ（すぎるふわわ）ぼくだっていろいろ
sugiteku yo (sugiru fuwawa) boku datte iroiro!
měi tiān, měi yuè, bù tíng zhuǎn biàn, jìn shì xīn de fā xiàn
(měi tiān, měi yuè, bù tíng zhuǎn biàn, jìn shì xīn de fā xiàn)
それなのにsunday sunday
sore nano ni sunday sunday
ねがいだけなんでなんで
negai dake nande nande
いつもおんなじかおでわらってるんだろうね
itsumo onnaji kao de waratterun darou ne
だいすきさsunday sunday
daisuki sa sunday sunday
たちどまれないねないね
tachidomarenai ne nai ne
あるこうあさひがさすみち
arukou asahi ga sasu michi
どこまでも
dokomademo!
スキップすこし息まで弾んで
sukippu sukoshi iki made hazunde
こころがほらねかろやかにおどるよ
kokoro ga hora ne karoyaka ni odoru yo
xǐ yuè, wú jiàn, yuán yuán bù jué
(xǐ yuè, wú jiàn, yuán yuán bù jué)
みずいろのsunday sunday
mizuiro no sunday sunday
いつまでもなんでなんで
itsumademo nande nande
ぼくらはゆめばかりみているんだろうね
bokura wa yume bakari mite irun darou ne
すてきだねsunday sunday
suteki da ne sunday sunday
なにもきえないねないね
nanimo kienai ne nai ne
ほうせきそれよりきれいさ
houseki sore yori kirei sa
まぶしいくらいに
(mabushii kurai ni)
このむねでひかる
kono mune de hikaru
あこがれは
akogare wa
Domingo de color agua
¿Por qué el domingo al despertar
late tan fuerte?
Saltando charcos y cantando
reviviré esa inocente sensación
Finalmente encontré lo que quería ser
en aquel entonces (ese día brillante)
¡la emoción sigue viva!
Domingo de color agua, domingo
¿Por qué siempre, siempre?
¿Solo soñamos, verdad?
Es maravilloso, domingo, domingo
Nada desaparece, no, no
Las joyas son más hermosas
El anhelo es
Aún dormido, el gato callejero
pasea tranquilamente
Si pasa un poco más de tiempo
se llenará de gente incontable
Los paisajes y el viento con diferentes caras
pasan (demasiado efímeros) ¡yo también soy diverso!
A pesar de eso, domingo, domingo
¿Solo deseos, por qué?
Siempre sonriendo con la misma cara, ¿verdad?
Me encanta, domingo, domingo
No puedo detenerme, no, no
Caminemos hacia donde brilla el sol
¡A donde sea!
Saltando, respirando un poco
mi corazón, mira, baila ligero
Domingo de color agua, domingo
¿Por qué siempre, siempre?
¿Solo soñamos, verdad?
Es maravilloso, domingo, domingo
Nada desaparece, no, no
Las joyas son más hermosas
(tan deslumbrantes)
Brillan en este corazón
El anhelo es