Mizushibuki No Sign
そでをめくればもうひやけのrain
sode o mekureba mou hiyake no rain
すぐにTシャツぬいでいこう
sugu ni tii shatsu nuide ikou
なつだ！あついすなのうえつまさきではしれ
natsu da! atsui suna no ue tsumasaki de hashire
わらいあうたびたのしくなるね
warai au tabi tanoshiku naru ne
おもいでつくりってやつじゃなくてさ
omoide tsukuri tte yatsu janakute sa
いっしょにいたいだけだ
issho ni itai dake da
とびこむんだみずしぶきあげて
tobikomunda mizushibuki agete
どこまでもはてしなくとうめいなうみへ
dokomademo hateshinaku toumei na umi e
まだしらないきみたくさんいるでしょ
mada shiranai kimi takusan iru desho
にどとこないこのきせつをずっと
nidoto konai kono kisetsu o zutto
およいでいこうときめきをさがして
oyoide ikou tokimeki o sagashite
もっとひかりをえがくんだ
motto hikari o egakunda!
まちわびたひはああすぐおわっちゃうね
machiwabita hi wa aa sugu owacchau ne
はやくつぎのやくそくしよう
hayaku tsugi no yakusoku shiyou
はしゃぐみんなのこえがそら
hashagu minna no koe ga sora
きらめいてちっていくんだ
kirameite chitte ikunda
とけきったこおりもまっかなしたも
tokekitta koori mo makkana shita mo
いましかみれないたからもの
ima shika mirenai takaramono
みのがしちゃだめだ
minogashicha dame da
かたちかえてみずしぶきひかる
katachi kaete mizushibuki hikaru
どこまでもおわらないとうめいななつさ
dokomademo owaranai toumei na natsu sa
このしゅんかんをきみとつかまえよう
kono shunkan o kimi to tsukamaeyou
いつのまにかかたむきだしている
itsu no ma ni ka katamuki dashite iru
ひざしもほらいそいで！とせかしてるよ
hizashi mo hora isoide! to sekashiteru yo
もっとむちゅうであそぶんだ
motto muchuu de asobunda!
ゆうやけがなみににじんでいく
yuuyake ga nami ni nijinde iku
さびしくなっておもわずつぶやくよ
sabishiku natte omowazu tsubuyaku yo
ねえ、わたしたちずっといっしょだよね
nee, watashitachi zutto issho da yo ne?
いちばんさいしょにきみがわらって
ichiban saisho ni kimi ga waratte
つられてみんなでおおごえでわらった
tsurarete minna de oogoe de waratta
みずしぶきぱっとたいようにはねあげ
mizushibuki patto taiyou ni hane age
にどとこないこのきせつをずっと
nidoto konai kono kisetsu o zutto
およいでいきたいときめきをさがして
oyoide ikitai tokimeki o sagashite
もっとひかりをえがくんだ
motto hikari o egakunda!
みんなであのうみとびこもう
minna de ano umi tobikomou
Señal de Salpicadura de Agua
Si te quitas la manga, ya no habrá lluvia de sol
Vamos a quitarnos pronto la camiseta
¡Es verano! Corre en la caliente arena con las puntas de los dedos
cada vez que nos reímos juntos, nos divertimos
No estamos creando recuerdos, solo queremos estar juntos
Saltando, levantando una salpicadura de agua
hacia un mar transparente e interminable
Seguramente hay muchas cosas que aún no sabes
No volverá esta temporada, siempre
Vamos a nadar buscando emoción
¡Dibujemos más luz!
Los días que esperamos, oh, terminarán pronto
Vamos a hacer la próxima promesa rápidamente
Las voces alegres de todos en el cielo
brillan y se dispersan
El hielo derretido y la arena blanca
son tesoros que solo se pueden ver ahora
No debemos perderlos
Cambiando de forma, el agua salpica y brilla
Un verano transparente que no termina en ningún lugar
Vamos a atrapar este momento contigo
Sin darte cuenta, ya estamos inclinados
¡Mira, el sol también se apresura! ¡Estamos brillando más locamente!
¡Juguemos más emocionados!
El atardecer se difumina en las olas
cuando me siento sola, murmuro sin pensar
Oye, ¿siempre estaremos juntos, verdad?
La primera vez que sonreíste
todos reímos a carcajadas juntos
La salpicadura de agua se eleva repentinamente hacia el sol
No volverá esta temporada, siempre
Quiero nadar buscando emoción
¡Dibujemos más luz!
¡Todos vamos a saltar a ese mar juntos