Sakura Baibai
あたらしいたびだちは
Atarashii tabidachi wa
いつだってすてきだね
Itsudatte suteki da ne
おわかれってわかっていても
Owakare tte wakatte ite mo
えがお、えがお、だ
Egao, egao, da!
ほんとはおいかけていきたいよ
Honto wa oikakete ikitai yo
でもみおくるよ
Demo miokuru yo
つぎはもっとせいちょうしたじぶん
Tsugi wa motto seichou shita jibun
みせたいからここでばん！っとがんばるよ
Misetai kara koko de baan! tto ganbaru yo
いっぱいおしえてくれたこと
Ippai oshiete kureta koto
わすれないとちかいましょう
Wasurenai to chikaimashou
だからまたあうひはとおくないみらい
Dakara mata au hi wa tookunai mirai
そつぎょうばいばいなかないよっててをふった
Sotsugyou baibai nakanai yotte te o futta
おめでとう
Omedetou!
はじまればおわるんだというけど
Hajimareba owarunda to iu kedo
あのねぎゃくもある
Ano ne gyaku mo aru?
おわりからはじまりへつづいてる
Owari kara hajimari e tsudzuiteru
おめでとう！おめでとう
Omedetou! Omedetou!
そっちのほうがいいねきっと
Socchi no hou ga ii ne kitto
あたらしいたびだちは
Atarashii tabidachi wa
だれにでもおとずれるから
Dare ni demo otozureru kara
みおくったぼくらだって
Miokutta bokura datte
みおくられるときがくるそうだよね
Miokurareru toki ga kuru souda yo ne
りっぱになってむかえたいね
Rippa ni natte mukaetai ne
だったらさらにきたえましょう
Dattara sara ni kitaemashou
めざすごーるはどこ？これからきめよう
Mezasu gooru wa doko? Korekara kimeyou
そつぎょうばいばいさくらかなはなふぶき
Sotsugyou baibai sakura kana hanafubuki
おめでとう
Omedetou!
であいにはいみがあるっていうけど
Deai ni wa imi ga aru tte iu kedo
それはだいすきになったから
Sore wa daisuki ni natta kara
つながりがうまれて
Tsunagari ga umarete
おめでとう！おめでとう
Omedetou! Omedetou!
あこがれはずっとねきえない
Akogare wa zutto ne kienai
きょうはそつぎょうばいばいさくらかなはなふぶき
Kyou wa sotsugyou baibai sakura kana hanafubuki
おめでとう
Omedetou!
であいにはいみがあるっていうけど
Deai ni wa imi ga aru tte iu kedo
それはだいすきになったから
Sore wa daisuki ni natta kara
つながりがうまれて
Tsunagari ga umarete
おめでとう！おめでとう
Omedetou! Omedetou!
あこがれはずっとねきえない
Akogare wa zutto ne kienai
ずっと、ずっと
Zutto, zutto
Adiós Sakura
Un nuevo comienzo
Siempre es maravilloso, ¿verdad?
Aunque sepamos que es una despedida
¡Sonríe, sonríe!
Realmente quiero perseguirlo
Pero también lo veré partir
La próxima vez, quiero mostrarme a mí misma
Aquí es donde lo daré todo y me esforzaré al máximo
Prometo no olvidar
Todo lo que me enseñaste
Así que el día en que nos volvamos a encontrar no está tan lejos en el futuro
Adiós graduación, no llorar, solo agitar las manos
¡Felicidades!
Dicen que cuando algo comienza, también termina
Pero, ¿sabes? También hay un comienzo desde el final
¡Felicidades! ¡Felicidades!
Ese lado también es bueno, seguro...
Un nuevo comienzo
Porque todos nos visitaremos
Incluso nosotros, que nos despedimos
Parece que llegará el momento de despedirnos
Quiero dar la bienvenida con elegancia
Así que vamos a prepararnos aún más
¿Dónde está el objetivo que estamos apuntando? A partir de ahora, decidámoslo juntos
Adiós graduación, flores de cerezo, una lluvia de pétalos
¡Felicidades!
Dicen que hay un significado en los encuentros
Pero eso es porque me he encariñado tanto contigo
La conexión se ha formado
¡Felicidades! ¡Felicidades!
La admiración nunca desaparecerá
Hoy es la graduación, adiós flores de cerezo, una lluvia de pétalos
¡Felicidades!
Dicen que hay un significado en los encuentros
Pero eso es porque me he encariñado tanto contigo
La conexión se ha formado
¡Felicidades! ¡Felicidades!
La admiración nunca desaparecerá
Siempre, siempre...