395px

¡Estrella!

Love Live! School Idol Project

stella!

sono mune de matataku no

ironna kimochi dakishime aruku
hitori no yoru wa uchuu no naka ni iru mitai
fuwafuwa ima doko ni irun darou
fuan ni nattara miagete ne oozora o
koko da yo!

itsudemo kimi no sugu soba ni iru yo
ryoute o hirogete hikari o hanatsu
hateshinai ano sora mite yo kumo wa nai yo
ashita wa hareru shinjite

sasai na koto ga nazeka ureshii
sore wa nanika ga kawari hajimeta sain kamo
kirakira yureru me ni utsushita
subete ni ima sugu kagayaki o agetai

haruka na mirai kimi to yubisasun da
nidoto kienai hikari o daite
garasu no youna sora hoshi no nai yoru demo
watashi wa iru yo matataku

hayaku hayaku motto terashitai no
kokoro ni shimatta kanaetai omoi

kanjite kimi no sugu soba ni iru yo
ryoute o hirogete hikari o hanatsu
hateshinai ano sora dokomademo ikou issho ni
ashita wa hareru shinjite
shinjiyou saa!

sono mune ni hikaru stella!

¡Estrella!

En el parpadeo de un sueño
Dando vueltas abrazando diferentes emociones
Como si estuviera solo en medio del universo
¿Dónde estaré ahora, ligero como una pluma?
Si te sientes ansioso, mira hacia arriba, el gran cielo
Estoy aquí

Siempre estaré justo a tu lado
Extendiendo mis brazos, liberando luz
Mira ese cielo interminable, no hay nubes
Cree que mañana amanecerá

Por alguna razón, las pequeñas cosas me hacen feliz
Quizás sea una señal de que algo está cambiando
Brillando en mis ojos que titilan
Quiero que brille en todo ahora mismo

En un futuro lejano, te señalaré
Abrazando la luz que nunca desaparecerá
Como un cielo de cristal, incluso en una noche sin estrellas
Estaré aquí, parpadeando

Quiero iluminar más rápido, más rápido
Los deseos que se han alojado en mi corazón

Siento que estoy justo a tu lado
Extendiendo mis brazos, liberando luz
Ese cielo interminable, vayamos a donde sea juntos
Cree que mañana amanecerá
¡Creámoslo ahora mismo!

¡La estrella brillante en tu corazón!

Escrita por: Junko Miyajima