395px

El genio divertido

Love Live! School Idol Project

Tanoshii no Tensai

さあまたまたぶちあげてくよお
saa mata mata buchi ageteku yoo!
everybodyついてきてcome on
everybody tsuite kite come on!!!

yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
wow wow wow
wow wow wow

たまごがさきかにわとりがさき
tamago ga saki ka niwatori ga saki
かんがえたってこたえはなし
kangaeta tte kotae wa nashi
ならいっそぜんぶわすれちゃえ
nara isso zenbu wasurechae
たのしいことだけあつめちゃえ
tanoshii koto dake atsumechae
きのう、きょうよりもあすをゆけ
kinou, kyou yori mo asu o yuke
ねらいさだめるよりもかずをうて
nerai sadameru yori mo kazu o ute
だじゃれもらっぷもノリがいのち
dajare mo rappu mo nori ga inochi
スキルよりもだいじだよきもち
sukiru yori mo daiji da yo kimochi

あくだらないじょーくをいえるきょうは
ah kudaranai jooku o ieru kyou wa
いつもどおりへいぼんでしあわせなひだ
itsumodoori heibon de shiawase na hi da

たのしいからわらうんじゃなく
tanoshii kara waraun janaku
わらうからたのしいんだ
warau kara tanoshiin da!
きづけばみんなえがおだ
kizukeba minna egao da
なみだはどこかへとんでった
namida wa dokoka e tondetta
つまらないことなんてない
tsumaranai koto nante nai
すべてはじぶんしだい
subete wa jibun shidai
いつどこでもあがれる
itsu doko demo agareru
あたし、たのしいのてんさい
atashi, tanoshii no tensai

たまにはきずつくこともある
tama ni wa kizutsuku koto mo aru
そうにどあることはさんどある
sou nido aru koto wa sando aru
でもそのけいけんがかてになる
demo sono keiken ga kate ni naru
そしていつかなるのむてきがーる
soshite itsuka naru no muteki gaaru
さいしょはほんとうなきむしで
saisho wa hontou nakimushi de
へこむことばっかりがありすぎて
hekomu koto bakkari ga ari sugite
こんなじぶんがとってもきらい
konna jibun ga tottemo kirai
でもいまがつよくなりたい
demo ima ga tsuyoku naritai

あだれにもねむれないよるがある
ah dare ni mo nemurenai yoru ga aru
だけどやがてひかりさしてあさがまたくる
dakedo yagate hikari sashite asa ga mata kuru

かなしいからないちゃうんじゃなく
kanashii kara naichaun janaku
ないちゃうんからかなしいんだ
naichaun kara kanashiin da!
したむけばこぼれるから
shita mukeba koboreru kara
うえむいてもっとむねはって
ue muite motto mune hatte
くじけそうなときには
kujikesou na toki ni wa
ふりむけばみんなが
furimukeba mina ga
いるからだいじょうぶ
iru kara daijoubu
あたし、ひとりじゃないもんね
atashi, hitori janai mon ne

わらうかどにはふくきたる
warau kado ni wa fuku kitaru
えがおのれんさつながってんだ
egao no rensa tsunagatten da
どこまでもひろげんだ
dokomademo hirogen da!

たのしいからわらうんじゃなく
tanoshii kara waraun janaku
わらうからたのしいんだ
warau kara tanoshiin da!
きづけばみんなえがおだ
kizukeba minna egao da
なみだはどこかへとんでった
namida wa dokoka e tondetta
つまらないことなんてない
tsumaranai koto nante nai
すべてはじぶんしだい
subete wa jibun shidai
いつどこでもあがれる
itsu doko demo agareru
あたし、たのしいのてんさい
atashi, tanoshii no tensai

あいさんはんぱない
ai-san hanpa naai!

El genio divertido

¡Vamos, vamos, levántate de nuevo!
¡Todos sigan, vamos!

sí, sí, sí
wow, wow, wow

Los huevos primero, los pollos primero
No hay respuesta incluso si lo piensas
Mejor olvidarlo todo
Solo reunir cosas divertidas
Ayer, ve más allá de hoy
En lugar de fijar objetivos, cuenta números
Los juegos de palabras y el rap son vida
Los sentimientos son más importantes que las habilidades

Ah, hoy puedo decir un chiste tonto
Es un día feliz, como de costumbre

No me río porque es divertido
¡Me río porque es divertido!
Si te das cuenta, todos están sonriendo
Las lágrimas volaron a algún lugar
No hay cosas aburridas
Todo depende de uno mismo
Puedes levantarte en cualquier lugar
Yo, el genio divertido

A veces también puedes lastimarte
Sí, lo que sucede dos veces sucede tres veces
Pero esa experiencia se convierte en una victoria
Y eventualmente serás invencible
Al principio, era realmente llorón
Solo me quejaba demasiado
Odiaba mucho a esta versión de mí
Pero ahora quiero ser fuerte

Ah, hay noches en las que nadie puede dormir
Pero eventualmente la luz brillará y la mañana volverá

No lloro porque es triste
¡Es triste porque lloro!
Si miras hacia abajo, te derramarás
Mira hacia arriba, levanta más el pecho
Cuando te sientes derrotado
Si te das la vuelta, todos están ahí
Así que está bien
Yo, no estoy sola

La felicidad se extiende en una cadena de sonrisas
¡Se expande a cualquier lugar!

No me río porque es divertido
¡Me río porque es divertido!
Si te das cuenta, todos están sonriendo
Las lágrimas volaron a algún lugar
No hay cosas aburridas
Todo depende de uno mismo
Puedes levantarte en cualquier lugar
Yo, el genio divertido

¡El amor es incompleto, no hay duda!

Escrita por: Akira Sunset