Canción de Emergencias
Otra canción
Otra más para el coleccionable
Por alguna razón
Solo a ti te la pienso enviar
Será que tú, mi ilógica extraña
Inconformista de mi misma calaña
Siempre nos sana lo mismo
Escuchar y levitar
Canción de emergencias, morfina en el aire
De aquellas que piensas: Que nunca se acabe
Quizás me he venido arriba y no es verdad
Y si la cantas con gente es de todos y nadie
Y a tus cicatrices les salen diamantes
Ya está, uno a cero contra soledad
Soy un mal actor
Que simula saber hacia dónde vamos
Pero hay días que me es imposible disimular
A envejecer muchos tienen miedo
Y cuanto más lo temen
Más se hacen viejos
Una canción a tiempo
Es lágrima medicinal
Canción de emergencias, morfina en el aire
De aquellas que piensas: Que nunca se acabe
Quizás me he venido arriba y es verdad
Y si la cantas con gente es de todos y nadie
Y a tus cicatrices les salen diamantes
Ya está, uno a cero contra soledad
Amigos fijos, discontinuos
Que piden ayuda a cambio de auxilio
Que se mueran tus vecinos
Si no les gusta esta canción
O me los cargo yo
Si estás tocado y hundido, y el agua te invade
Canción de emergencias, de todos y nadie
Ya está, uno a cero contra soledad
Y de repente todo está bien
Querida mildred, lo he vuelto a hacer
Esa canción, sweet loneliness, sweet loneliness
Chanson d'Urgence
Une autre chanson
Une de plus pour la collection
Pour une raison quelconque
C'est à toi que je veux l'envoyer
Est-ce que c'est toi, ma logique étrange
Inconformiste de ma propre espèce
Toujours on guérit de la même façon
Écouter et s'élever
Chanson d'urgence, morphine dans l'air
Celle que tu penses : Qu'elle ne finisse jamais
Peut-être que je m'emballe et que ce n'est pas vrai
Et si tu la chantes avec des gens, c'est à tous et à personne
Et à tes cicatrices, des diamants apparaissent
Voilà, un à zéro contre la solitude
Je suis un mauvais acteur
Qui fait semblant de savoir où nous allons
Mais certains jours, c'est impossible de cacher
Vieillir fait peur à beaucoup
Et plus ils en ont peur
Plus ils deviennent vieux
Une chanson à temps
C'est une larme médicinale
Chanson d'urgence, morphine dans l'air
Celle que tu penses : Qu'elle ne finisse jamais
Peut-être que je m'emballe et que c'est vrai
Et si tu la chantes avec des gens, c'est à tous et à personne
Et à tes cicatrices, des diamants apparaissent
Voilà, un à zéro contre la solitude
Amis fixes, intermittents
Qui demandent de l'aide en échange de secours
Qu'ils crèvent tes voisins
S'ils n'aiment pas cette chanson
Ou je m'en charge moi-même
Si tu es touché et submergé, et que l'eau t'envahit
Chanson d'urgence, à tous et à personne
Voilà, un à zéro contre la solitude
Et tout à coup, tout va bien
Chère Mildred, je l'ai encore fait
Cette chanson, douce solitude, douce solitude