395px

Schneebrände

Love of Lesbian

Incendios de Nieve

Ya ves, soy un loco y son más de las tres
Ya sé que está mal romper ventanas de un bloque
Para encontrarte y decirte: No habrá más reproches

Intento mostrarte que lo mío es real
Quise alquilar un cantante de peso
Y, la verdad, me asusté al leer esos precios

No serás capaz de odiarme
Tan solo quería ilustrar
Que quiero arriesgarme a conocerte
Porque el miedo al fin cayó, al fin cedió

Tú mira hacia abajo, llevo una banda especial
Doscientos sonámbulos que silban de miedo
Flautistas morenos y seis timbaleros, dos mancos
Y espectros de noche que encontré en la ciudad
Como este anormal con un didgeridoo negro
Mal ventilado y peor de los nervios que yo

No serás capaz de odiarme
Si lo he empeorado aún más
Que bajen tus labios y me callen
Sino empezaremos a silbar

Por si alguien aún duerme
Incendios de nieve y calor, calor
A veces te pasas, incendios de nieve y calor, calor

Y al parecer nos sienta bien pelear
Justo al contrario, fortalece más
Supera esto, no serás capaz
Supera esto, no serás capaz
No

Schneebrände

Siehst du, ich bin verrückt und es ist nach drei
Ich weiß, es ist falsch, Fenster eines Blocks einzuschlagen
Um dich zu finden und dir zu sagen: Es wird keine Vorwürfe mehr geben

Ich versuche dir zu zeigen, dass das, was ich fühle, echt ist
Ich wollte einen namhaften Sänger mieten
Und ehrlich gesagt, ich war erschrocken, als ich die Preise las

Du wirst nicht in der Lage sein, mich zu hassen
Ich wollte nur verdeutlichen
Dass ich bereit bin, dich kennenzulernen
Denn die Angst ist endlich gefallen, endlich gewichen

Du schau nach unten, ich habe eine besondere Band dabei
Zweihundert Schlafwandler, die aus Angst pfeifen
Dunkelhäutige Flötisten und sechs Trommler, zwei Einhändige
Und Gespenster in der Nacht, die ich in der Stadt fand
Wie dieser Verrückte mit einem schwarzen Didgeridoo
Schlecht belüftet und nervöser als ich

Du wirst nicht in der Lage sein, mich zu hassen
Wenn ich es noch schlimmer gemacht habe
Lass deine Lippen sinken und bring mich zum Schweigen
Sonst fangen wir an zu pfeifen

Falls noch jemand schläft
Schneebrände und Hitze, Hitze
Manchmal übertreibst du, Schneebrände und Hitze, Hitze

Und anscheinend tut es uns gut zu streiten
Ganz im Gegenteil, es stärkt uns mehr
Übersteh das, du wirst nicht in der Lage sein
Übersteh das, du wirst nicht in der Lage sein
Nein

Escrita por: