Marigold
you're my shiny girl
and you've got a lot to manage
for many painfull years
your father was so damaged
of course your mother knew
but she simply did ignore it
and everything just went
the way that he had planned it
but now
do believe in what you've found
go on
and never turn yourself around
oh he was so proud
and he really liked to show it
you had to wear the dress
he knew that you would hate it
but now
you can start it new today
so come on
won't you wipe your tears away
you're my shiny girl
you've got a lot of courage
and i'm so happy now
that you've found a little footage
someday you will act
'cause you really have the talent
someday you will make it
'cause you're shiny and you're valient
come on
do believe in what you've found
go on
and never turn yourself around
Caléndula
Eres mi chica brillante
y tienes mucho que manejar
durante muchos años dolorosos
tu padre estaba tan dañado
por supuesto tu madre lo sabía
pero simplemente lo ignoraba
todo siguió
como él lo había planeado
pero ahora
cree en lo que has encontrado
sigue adelante
y nunca te des la vuelta
oh, él estaba tan orgulloso
y realmente le gustaba mostrarlo
tenías que ponerte el vestido
sabía que lo odiarías
pero ahora
puedes empezar de nuevo hoy
dale
¿no vas a secar tus lágrimas?
Eres mi chica brillante
tienes mucho coraje
y estoy tan feliz ahora
que has encontrado un poco de apoyo
algún día actuarás
porque realmente tienes el talento
algún día lo lograrás
porque eres brillante y valiente
vamos
cree en lo que has encontrado
sigue adelante
y nunca te des la vuelta