395px

Corazón (Querido Tú)

Lovelyz

Heart (Dear You)

아직 여보지 말아요
ajik yeoreoboji marayo
호기심이 생겨도
hogisimi saenggyeodo
떨어트리지도 말아요
tteoreoteurijido marayo
그럼 나는 깨어버릴 테니
geureom naneun kkaejyeobeoril teni
여기 내 마음이 있어요
yeogi nae maeumi isseoyo
좀 더 조심해줘요
jom deo josimhaejwoyo
유리같이 섬세한 건니까
yurigachi seomsehan geonikka

자주 혼자 두지 말아요
jaju honja duji marayo
외로움을 다니까
oeroumeul tanikka
잃어버리지도 말아요
ilheobeorijido marayo
그럼 난 사라져버릴 테니
geureom nan sarajyeobeoril teni
쉽게 안심하면 안 돼요
swipge ansimhamyeon an dwaeyo
나의 마음이란 건
naui maeumiran geon
날씨같이 변할지도 몰라
nalssigachi byeonhaljido molla

건네줘도, 괜찮을까
geonnejwodo, gwaenchanheulkka
깜짝 놀라진 않을까
kkamjjak nollajin anheulkka
내 마음과 [자아] 내 마음이
nae maeumgwa [jiae] nae maeumi
똑같다면 좋겠어
ttokgatdamyeon johgesseo

꼭잇꼭잇 접은 고백들과
kkogitkkogit jeobeun gobaekdeulgwa
아직 사랑에 서투른 내 맘
ajik sarange seotureun nae mam
조심조심 여기 모두 담아
josimjosim yeogi modu dama
난 보내 보내요 보내 드려요
nan bonae bonaeyo bonae deuryeoyo
그대에게
geudaeege

자꾸 다가오지 말아요 아직 거기까지만
jakku dagaoji marayo ajik geogikkajiman
빤히 쳐다보지 말아요
ppanhi chyeodaboji marayo
그럼 내가 고개를 못 들잖니
geureom naega gogael mot deuljanhni
우리 조금만 더 걸어요
uri jogeumman deo georeoyo
그냥 지금 이대로
geunyang jigeum idaero
알아요 난 참 생각이 많죠
arayo nan cham saenggagi manhjyo

전부 줘도, 괜찮을까
jeonbu jwodo, gwaenchanheulkka
소중하게 지켜줄까
sojunghage jikyeojulkka
내 마음과 [자아] 내 마음이
nae maeumgwa [jiae] nae maeumi
똑같다면 좋겠어
ttokgatdamyeon johgesseo

꼭잇꼭잇 접은 고백들과
kkogitkkogit jeobeun gobaekdeulgwa
아직 사랑에 서투른 내 맘
ajik sarange seotureun nae mam
조심조심 여기 모두 담아
josimjosim yeogi modu dama
난 보내 보내요 보내 드려요
nan bonae bonaeyo bonae deuryeoyo
그대에게
geudaeege

차곡차곡 쌓인 비밀들과
chagokchagok ssahin bimildeulgwa
이런 감정이 처음인 내 맘
ireon gamjeongi cheoeumin nae mam
조심조심 여기 모두 담아
josimjosim yeogi modu dama
난 보내 보내요 보내 드려요
nan bonae bonaeyo bonae deuryeoyo

너를 바라봤었어 담벼락 저 너머로
neoreul barabwasseosseo dambyeorak jeo neomeoro
사라질 때까지 까치발을 들고서
sarajil ttaekkaji kkachibareul deulgoseo
받는 사람 자리에 너의 이름을 쓰고
batneun saram jarie neoui ireumeul sseugo
나 이젠 너에게 전할래
na ijen neoege jeonhallae

사랑에 빠진 나의 마음을 받아줘
sarange ppajin naui maeumeul badajwo
또 이렇게 막 틀리고 있는데
tto ireoke mak ttwigo itneunde
꼭잇꼭잇 접은 고백들을
kkogitkkogit jeobeun gobaekdeureul
난 보내 보내요 보내 드려요
nan bonae bonaeyo bonae deuryeoyo
그대에게
geudaeege

차곡차곡 쌓인 비밀들과
chagokchagok ssahin bimildeulgwa
이런 감정이 처음인 내 맘
ireon gamjeongi cheoeumin nae mam
조심조심 여기 모두 담아
josimjosim yeogi modu dama
난 보내 보내요 보내 드려요
nan bonae bonaeyo bonae deuryeoyo
그대에게, oh woah
geudaeege, oh woah

Corazón (Querido Tú)

No te alejes de mí
Incluso si la pasión se desvanece
No te vayas sin decir adiós
Porque entonces me romperé
Aquí está mi corazón
Por favor, ten un poco más de consideración
Porque somos tan frágiles

No te quedes solo
Porque enfrentaré la soledad
No te vayas sin dejar rastro
Porque entonces desapareceré
Si no descansas tranquilamente
Lo que siento
Podría cambiar sin darme cuenta

¿Está bien si me alejo?
¿No debería temblar de repente?
Mi corazón y mi mente
Serían mejores si fueran iguales

Las confesiones vacilantes
Y mi corazón aún herido por el amor
Con cuidado, todos aquí
Los entrego, te los entrego, te los doy
A ti

No te acerques tanto, aún estamos aquí
No te apresures tanto
Porque quizás no pueda escucharte
Solo caminemos un poco más
Solo así, en este momento
Sé que tengo muchos pensamientos

¿Está bien si te lo doy todo?
¿Puedo protegerte con sinceridad?
Mi corazón y mi mente
Serían mejores si fueran iguales

Las confesiones vacilantes
Y mi corazón aún herido por el amor
Con cuidado, todos aquí
Los entrego, te los entrego, te los doy
A ti

Con los secretos susurrados
Y estos sentimientos siendo los primeros en mi corazón
Con cuidado, todos aquí
Los entrego, te los entrego, te los doy
A ti

Te vi desde lejos, como una sombra
Hasta que desaparezcas, me aferraré a ti
Escribiendo tu nombre en el lugar donde caes
Ahora me entregaré a ti

Sumérgete en mi corazón atrapado en el amor
Aunque siga mintiendo de esta manera
Las confesiones vacilantes
Los entrego, te los entrego, te los doy
A ti

Con los secretos susurrados
Y estos sentimientos siendo los primeros en mi corazón
Con cuidado, todos aquí
Los entrego, te los entrego, te los doy
A ti, oh woah

Escrita por: