The Night
geu bam hamkkegeol-eossdeon uli
bal-eul majchugo gingin yaegil nanudeon uli
geu bam dul-ilaneungeon jeomjeom
tteollim-i doego gingin aswium-eul namgideon uli
geu bam gil-eul ilh-eun uli
jal anboideon neoui ma-eum-eul deodeumgeolideon na
geu bam kkaman eodum-e galyeojyeo
kkaekkeus-i boji moshaessdeon
heulishadeon ni eolgul-i nan gung-geumhajiga anh-a
eotteohan pyojeongdo neowa jal eoulliji anh-a
geunyang algosipji anh-a
geu bam kkaman eodum-e dwiseokk-yeo
ttolyeos-i deudji moshaessdeon
ungseong-geolideon ni mal-i nan gung-geumhajiga anh-a
eotteohan maldeuldo neowa jal eoulliji anh-a
geunyang algosipji anh-a
(geu bam) geu bam cheoleom (geol-i) nalanhi geoddeon (gingin)
ulileul saeng-gaghagon (hae)
(geu bam) geu ttae cheoleom (uli) yeojeonhi naneun
(neoui ma-eum-i) gung-geumhaji anh-a
La Noche
En esa noche en la que estábamos juntos
Caminando por la calle, compartiendo historias intensas
En esa noche, poco a poco
La inquietud crecía y guardábamos intensos recuerdos
En esa noche, caminando juntos
Yo que leía tu corazón que no se veía claramente
En esa noche, envuelta en una oscuridad profunda
No podía ver claramente
Tu rostro pálido no me inspiraba confianza
No importa qué expresión, no puedo estar bien contigo
Simplemente no quiero saber
En esa noche, envuelta en una oscuridad profunda
No podía escuchar claramente
Tus palabras tranquilizadoras no me inspiraban confianza
No importa qué palabras, no puedo estar bien contigo
Simplemente no quiero saber
(Esa noche) Como si estuviera caminando (por ahí) en la oscuridad (intensa)
Tratando de recordarnos (a nosotros mismos)
(Esa noche) En ese momento como (nosotros) todavía
(Tu corazón) no me inspiraba confianza