Puujumala
Korpikuusen kuiskeessa seisoo puujumala
Uinuu unta ikuista metsän varjoissa
Ojentuvat oksat kuivat kohti kulkijaa
Astuu askel arvaamaton halki matotuulen
Tanssii varjot kasvoilla puujumalan
Kun virvatulet loistaa
Hourii henget kärpässienten katkuissa
Kun metsä vastaa
Tuuittelee pohjatuuli miestä poloista
Pohjoisen pajupuroilla
Käärme kivikehään luikersi myrkyn karvaan suustaan sylkäisi
Tuhat kieltä lipoo huulia kiiltää sata silmää madolla
Korpikuusen kuiskeessa seisoo puujumala
Uinuu unta kutunluista pakanalammen rannalla
Seilaa pilvet jäisen taivaan pinnalla
Kun uhrikokko loistaa
Suomii pohjatuuli miehen kasvoja
Kun polvilleen taipuu
Tuuittelee tumma laulu puisen jumalan
Varjoissa kuusten neulasten
Kiiltää korpin sulat tulessa
Kutsuu luokseen öisen kulkijan
Säihkyy revontulet taivaalla
Kaikuu huudot kohti vuoria
Nousee ihmisparka mudasta
Lähtee juoksuun kohti valoa
Herää jokin voima unesta
On sille pakko vastata
Hämärän kulkija
Ei pysty muuttamaan
Askelten kulkua
Puujumala
En el susurro del abeto se encuentra el dios de madera
Duerme un sueño eterno en las sombras del bosque
Las ramas secas se extienden hacia el caminante
Da un paso impredecible a través del viento esterilizado
Las sombras bailan en el rostro del dios de madera
Cuando las luces de hadas brillan
Los espíritus deliran en el hedor de los hongos venenosos
Cuando el bosque responde
La brisa del norte mece al pobre hombre
En los arroyos de sauce del norte
La serpiente se desliza en el círculo de piedra
Escupiendo veneno amargo de su boca
Mil lenguas lamen los labios, cien ojos brillan en el gusano
En el susurro del abeto se encuentra el dios de madera
Duerme un sueño de huesos de cordero en la orilla del estanque pagano
Las nubes navegan sobre la superficie del cielo helado
Cuando la hoguera de sacrificio brilla
El viento del norte azota el rostro del hombre
Cuando se arrodilla
La oscura canción mece al dios de madera
En las sombras de las agujas de los abetos
Brillan las plumas del cuervo en el fuego
Llama al caminante nocturno hacia él
Las auroras boreales brillan en el cielo
Los gritos resuenan hacia las montañas
El pobre hombre se levanta del barro
Corre hacia la luz
Despierta una fuerza de su sueño
Debe responderle
El caminante del crepúsculo
No puede cambiar
El curso de los pasos