Een Ruiker Is Als Suiker
Een ruiker is als suiker in een kopje sterke thee
Geloof me, vriend, want bloemen zijn als olie op
de zee
't Zijn woorden die je zeggen wou, maar die je
niet goed weet
Is eentje niet genoeg, dan geef je er maar twee
Een ruiker is als suiker in de thee
Vroeger leerde ik van vader; in ieder huis gaat soms
iets mis
En niemand weet daarna te zeggen, wie eigenlijk
begonnen is
Bij ons thuis haalde pa
Dan rozen voor mama
refr.
De snotneustijd is nu over, de korte broeken zijn
voorbij
Nou ben ik zelf zo ver als vader, 'k begrijp nu pas
wat hij toen zei
Want als het soms misgaat
Dan denk ik aan zijn raad
refr.
't Zijn woorden die je zeggen wou, maar die je niet
goed weet
Is eentje niet genoeg, dan geef je er maar twee
Een ruiker is als suiker in de thee
Un ramo es como azúcar
Un ramo es como azúcar en una taza de té fuerte
Créeme, amigo, porque las flores son como aceite en el mar
Son palabras que querías decir, pero que no sabes bien
Si uno no es suficiente, entonces das dos
Un ramo es como azúcar en el té
Antes aprendí de mi padre; en cada casa a veces algo sale mal
Y nadie sabe luego decir quién empezó realmente
En nuestra casa, papá solía
Traer rosas para mamá
El tiempo de mocoso ya pasó, los pantalones cortos quedaron atrás
Ahora estoy tan avanzado como mi padre, ahora entiendo lo que él dijo entonces
Porque cuando a veces las cosas salen mal
Recuerdo su consejo
Son palabras que querías decir, pero que no sabes bien
Si uno no es suficiente, entonces das dos
Un ramo es como azúcar en el té