DESESPERANÇA
No escuro a luz de velas
Me vejo novamente com um brilho no olhar
Mais ainda falta uma decisão a tomar
A coragem nunca chega na hora certa, na hora certa
Duas paredes novamente a me barrar
Eu sempre fui fraco a longo da inocência
E não consigo me ver feliz novamente
E é por isso que o passado me mata, (me mata)
Eu nunca me senti assim
Poderia guerrear contra um exército e não descansar
Poderia ir ao espaço em alguns segundos, mas
Não conseguiria dizer o que eu quero dizer
Um passado obscuro ronda a minha mente
E às vezes me pego pensando em soluções
Mas porque se fraco talvez não fosse bom
Tudo como eu queria
Uma estrela na mão
E um desejo no coração
A felicidade não esta muito longe
Mas ela se esconde de mim
Como eu posso achá-la
Eu nunca me senti assim
Poderia guerrear contra um exército e não descansar
Poderia ir ao espaço em alguns segundos, mas
Não conseguiria dizer o que eu quero dizer
Num quarto a luz de velas
Vejo um brilho no fim da ponte
Num quarto a luz de velas
Vejo um brilho no fim da ponte
DESESPERANZA
En la oscuridad a la luz de las velas
Me veo de nuevo con un brillo en mis ojos
Pero todavía hay una decisión que tomar
El coraje nunca llega en el momento justo, en el momento justo
Dos paredes me bloquean de nuevo
Siempre he sido débil a lo largo de la inocencia
Y ya no puedo verme feliz otra vez
Y por eso el pasado me mata, (me mata)
Nunca me había sentido así
Podría luchar contra un ejército y no descansar
Podrías ir al espacio en unos segundos, pero
No podrías decir lo que quiero decir
Un pasado oscuro ronda mi mente
Y a veces me encuentro pensando en soluciones
Pero porque si fuera débil quizá no sería bueno
Todo como lo quería
Una estrella en la mano
Y un deseo en el corazón
La felicidad no está lejos
Pero ella se esconde de mí
¿Cómo puedo encontrarla?
Nunca me había sentido así
Podría luchar contra un ejército y no descansar
Podrías ir al espacio en unos segundos, pero
No podrías decir lo que quiero decir
En una habitación iluminada con velas
Veo un resplandor al final del puente
En una habitación iluminada con velas
Veo un resplandor al final del puente