Tatuagem
Eu não sei o que fazer quando penso em você
Vai ser tudo igual
E se eu quisesse falar você iria escutar
Ou falaria em vão
Não que eu queira te esquecer
É que talvez isso seja melhor pra mim
E pra você que não sabe que não sabe entender
Que eu não posso te tirar da minha pele
Como se fosse tatuagem em mim
E se eu pudesse escolher entre amar e sofrer
Escolheria esquecer
Aquele momento em que eu olhei pra você
Sem saber esconder
Não que eu queira te esquecer
É que talvez isso seja melhor pra mim
E pra você que não sabe que não sabe entender
Que eu não posso te tirar da minha pele
Como se fosse tatuagem em mim
Tatuaje
No sé qué hacer cuando pienso en ti
Todo será igual
Y si quisiera hablar, ¿me escucharías?
O hablaría en vano
No es que quiera olvidarte
Es que tal vez sea lo mejor para mí
Y para ti, que no sabes entender
Que no puedo sacarte de mi piel
Como si fuera un tatuaje en mí
Y si pudiera elegir entre amar y sufrir
Elegiría olvidar
Ese momento en que te miré
Sin poder ocultarlo
No es que quiera olvidarte
Es que tal vez sea lo mejor para mí
Y para ti, que no sabes entender
Que no puedo sacarte de mi piel
Como si fuera un tatuaje en mí
Escrita por: Rafa Pereira