Minha Alegria Está Em Ti
Muitos la fora dizem encontrar a alegria
Num copo ou numa balada
Mas onde é que vai parar toda essa alegria
Quando eles voltam para casa?
O travesseiro molhado já diz tudo
O que é preciso saber
Várias noites passadas no quarto chorando
Sem saber porque.
Minha alegria está em ti
Minha força está em ti
E é tua alegria que renova-me,
Minha alegria está em ti
Minha força está em ti
E é tua alegria que renova-me.
Hoje eu sei que tenho a maior alegria
Que um homem pode ter
Uma alegria que não vem das drogas
Cigarro ou algo de beber.
Uma alegria que tenho e não nego
Que eu nunca quero perder
Uma alegria que não é momentânea
E que encontrei com você.
Mi Alegría Está En Ti
Muchos afuera dicen encontrar la alegría
En un vaso o en una fiesta
Pero ¿dónde termina toda esa alegría
Cuando regresan a casa?
La almohada mojada lo dice todo
Lo que se necesita saber
Varias noches pasadas en el cuarto llorando
Sin saber por qué.
Mi alegría está en ti
Mi fuerza está en ti
Y es tu alegría la que me renueva,
Mi alegría está en ti
Mi fuerza está en ti
Y es tu alegría la que me renueva.
Hoy sé que tengo la mayor alegría
Que un hombre puede tener
Una alegría que no viene de las drogas
Cigarrillos o algo para beber.
Una alegría que tengo y no niego
Que nunca quiero perder
Una alegría que no es momentánea
Y que encontré contigo.