Mais um dia
Mais um dia lhe é dado para viver.
Muitos estao sendo convocados pelo Criador
para encerrarem aqui o tempo da sua peregrinaa§ao na terra.
Você acordou à vida e vai vivê-la,
nao porque merea§a mais do que outros,
e sim porque a bondade de Deus lhe quer dar mais oportunidades para praticar o bem,
amar ao seu irmão e amealhar maiores méritos para a conta-corrente da sua vida,
a fim de que os seus débitos sejam muito menores do que o seu credito diante do verdadeiro Juiz.
Otro día más
Otro día más se te ha dado para vivir.
Muchos están siendo llamados por el Creador
para terminar aquí el tiempo de su peregrinación en la tierra.
Despertaste a la vida y la vivirás,
no porque lo merezcas más que otros,
sino porque la bondad de Dios quiere darte más oportunidades para hacer el bien,
amar a tu hermano y acumular mayores méritos en la cuenta de tu vida,
para que tus deudas sean mucho menores que tu crédito ante el verdadero Juez.